论文部分内容阅读
著名翻译家教育家张培基先生在散文翻译翻译方面造诣颇深,该文主要从传神达意这一方面来赏析张先生的翻译,旨在使读者从中领悟到散文翻译的技巧,并希望起到抛砖引玉的作用,让更多的人来研究散文翻译。
张培基先生散文翻译中传神达意的技巧浅析
【摘 要】
：
著名翻译家教育家张培基先生在散文翻译翻译方面造诣颇深,该文主要从传神达意这一方面来赏析张先生的翻译,旨在使读者从中领悟到散文翻译的技巧,并希望起到抛砖引玉的作用,让
【机 构】
：
湖北工业大学商贸学院外语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2014年24期
其他文献
和谐思想是中国传统文化的基本精神和精髓所在。近年来学界对中国传统和谐思想进行了深入的研究,发表了大量成果。文章主要从综合的角度和分类的角度对这些研究进行简要综述
夏济安的《黑暗的闸门》(英文版)在出版了近半个世纪之后才有中译本出现。作为一个自由知识分子,夏济安从'同情的批评'和'文化批评'角度出发,聚焦文学与政治
莱钢地处莱芜、泰安、临沂三地市交界处，属于鲁中典型的山区。厂区被周围群山环绕，部分厂区与周围农村错综交叉，架空线路又为典型的放射式供电线路，供电半径长、供电范围大、供电
开展内部控制审计工作,是传统内部审计向现代内部审计转型的必然需求,有助于充分发挥内部审计的"免疫系统"功能。本文以内部控制审计理论为基础,阐述了广州地铁内部控制审计
本文根据建国以来海南岛地区的行政管理体制、政策演变历程,研究了海南社会经济发展和资源环境变化之间的关系,通过对社会经济数据和资源环境数据的综合分析,将海南岛社会经
我公司新建110kV变电站并将部分负荷移至新站，新站的运行方式为110kV单母分段，母联投入运行，35kV单母分段，10kV单母分段。主变110kV侧为Y型接法，中性点直接接地运行；35kV侧为Y型接
126876名筛查人群中检出多指(趾)185例。在探讨流行病学特点的基础上结合家系作单基因显性遗传方式的显著性检验P<0.05,用先证者法及通用先证者法作单基因隐性遗传分离比的双
非洲津巴布韦马郎吉地区是近年来新发现的金刚石古砂矿矿产地,其以金刚石储量大、品位高及颗粒大而闻名世界。津巴布韦政府在该区共划分20个探矿权区,Eⅱ矿区就是其中之一。
为了有效处理养鸡场的鸡粪,避免其可能造成的环境问题,利用鸡粪烘干机对鲜鸡粪进行烘干处理,测定烘干后鸡粪的营养成分,并在鸡日粮中添加10%的烘干鸡粪,以研究其对育成鸡的饲
BIM技术目前在建筑行业中的应用逐渐得到推广,对于其带来的可视化建模、集成信息管理等优势得到了使用者的青睐。本文基于BIM技术的可视化、多专业协调、建筑信息存贮全面的