【摘 要】
：
本文从追溯“翻译研究”的历史入手,通过勾勒“翻译研究”的理论脉络,指出其最重要的两位思想家勒菲弗尔和巴斯奈特所倡导的“文化转向”实际特指转向文化研究。同时,文章认
【机 构】
：
华南师范大学文学院 广州510006
论文部分内容阅读
本文从追溯“翻译研究”的历史入手,通过勾勒“翻译研究”的理论脉络,指出其最重要的两位思想家勒菲弗尔和巴斯奈特所倡导的“文化转向”实际特指转向文化研究。同时,文章认为在全球化时代,翻译研究与文化研究的相遇带有某种必然性。由于葛兰西的文化霸权理论为文化研究理论敞开了参与实践的空间,因此这种相遇为翻译研究带来的不应该仅仅是学院内部的知识生产,而是以翻译展开文化游击战、争夺文化领导权的可能。本文认为这才是“文化转向”的意义所在。
其他文献
众所周知,电视新闻节目,尤其是政论新闻节目的内容都极为强求严谨性,因此在其素材完成整理之后的后期编辑也就特别关键,本文就结合实际情况对电视新闻节目后期编辑制作技术的
腰椎退行性病变主要包括腰椎间盘突出症(LDH)和腰椎管狭窄症(LSS),腰椎退行性病变是引起足下垂的重要因素,中老年人多见,临床表现为下肢麻木、疼痛、乏力等,同时伴有足踝不能
为了考察冬季供暖期间室外气温变化时不同室内温度对人体生理反应和心理热反应的影响,在散热器供暖的微气候室中,对受试者的皮肤温度、心率和血压等生理参数进行了测试,并对
经济法基础是一门理论性很强的课程,对于中职学校的学生来说,学起来比较枯燥乏味。如何在有限的时间内让中职生掌握本门课程的专业知识并通过初级会计专业技术资格考试,已成
内瘘是指通过手术将动、静脉在手术下行皮下吻合建立的一条血管通道.术后该静脉逐渐扩张、肥厚可以穿刺得到足够的血流量,成为永久性血管通路.一个理想的内瘘,既能避免因反复
目的探讨自体皮肤成纤维细胞(Fibroblasts,Fbs)与毛发角蛋白(Hair keratin,HK)复合填充材料在面部除皱中的作用,为其在医学美容中的应用提供实验依据。方法采用消化分离法对
图形和几何是小学数学两大构成部分,二者互为关联,相辅相成。在课程实践中,数学教师要重视图形和几何的教学,将微课应用到课堂教学中,突出课程重难点,提高图形和几何的教学质
<正> “现在,我郑重宣布,2003年度“金葵花”理财指数为58.68。”这是招商银行副行长李浩近期在上海金茂大厦举行的新闻发布会上宣布的。随着宣布声起,招商银行所策划和组织
<正>重点性培养、立体式教育、积分制管理、网络化服务晋城市围绕基层党建工作实际,创新党员队伍建设体制、机制,将党员重点性培养、立体式教育、积分制管理、网络化服务四个