论文部分内容阅读
优秀的网球选手是从青少年阶段开始,在参加的各项赛事中磨练出来的。那些成绩优异的选手不仅网球技术要扎实,还应该具备丰富的比赛经验、懂得怎样独立处理事情。带着这样的目的,2008年7月12日,香港国际网球学院的林秉超教练带着自己的学生和从各地慕名而来的小运动员开启了这个夏天的南加利福尼亚巡回赛旅程。除了让小选手们在巡回赛中增加比赛经验,林教练说他还希望这些孩子能在这次旅程中体验不同国家的文化、感受大千世界并为未来申请美国大学的奖学金做准备。所以,在后面的日记中你会发现这次行程中既有竞争激烈的比赛,也有感受美国大学校园的活动,更缺少不了畅享迪斯尼乐园的快乐。团队中的队员大部分来自香港国际网球学院,另外还有中国大陆、印度尼西亚、澳门等亚洲国家和地区的网球选手。非香港的学员可以通过自己报名参加到这个团队中。团队中有90%是巡回赛级别的运动员,也有一些是香港青少年网球新生力量中的佼佼者。
The best tennis player is from the teenage years, honed in all the participating events. Those who score excellent tennis skills not only solid, but also should have a wealth of game experience, know how to deal with things independently. With this in mind, on July 12, 2008, Lin Bingchao from Hong Kong International Tennis Academy coached the summer tour of southern California with his own students and small athletes from all over the world. In addition to giving gamers more experience during the tournament, Lam says he also hopes these kids will experience the cultures of different countries on this journey, feel the world ahead and prepare for future scholarships for American universities. So, in the back diary you will find both the highly competitive tournament in this trip, but also feel the activities of the United States University campus, the more can not enjoy the joy of Disneyland. Most of the team members from the Hong Kong International Tennis Academy, in addition to China, Indonesia, Macao and other Asian countries and regions tennis player. Non-Hong Kong students can sign up for this team by themselves. Ninety percent of the teams are tour-level athletes and some are among the best players in Hong Kong youth tennis.