【摘 要】
：
<正>1问题现状与研究意义1.1中国古代文化典籍中文化负载词翻译的现状述评与亟待解决的突出问题目前越来越多的国家把注意力投向文化,现实和文化间的联系更加广泛,人们越来越
论文部分内容阅读
<正>1问题现状与研究意义1.1中国古代文化典籍中文化负载词翻译的现状述评与亟待解决的突出问题目前越来越多的国家把注意力投向文化,现实和文化间的联系更加广泛,人们越来越多地关注文化差异性与多样性。随着翻译"文化转向"的加强,翻译界展开了大量的关于文化负载词翻译的研究,其中不乏关于中国典籍中文化负载词的翻译处理方法和研究。文化负载词在古代文化典籍翻译过程中具有举足轻重的地
其他文献
中心城市对区域协调发展具有支撑作用、示范作用、带动作用和传承作用,依靠中心城市促进区域协调发展,必须在明确定位、加强环境建设、构建创新体系、优化经济结构、扩大对外
本文研究极分解和广义极分解.孙和陈提出的Frobenius范数下的逼近定理被推广至任何酉不变范数情形.得到了次酉极因子的一个新的表达式.通过新的表达式,我们得到了次酉极因子
学员的管理教育工作是院校工作中的重中之重,学员队是院校建设的重要基础,是学员健康成长的熔炉。学员队干部是学员成长的塑造者和领路人。本文就学员队干部在新形势下如何营
现代思潮和语言哲学的发展对历史的再现功能提出质疑和挑战,历史事件不断地被解读,从而建构了不同的历史事实,该解读和建构过程亦被称为历史事件的情节化解释。小说《奈特·
<正> 前言 桥梁在汽车、火车及风等循环荷载作用下引起应力而产生疲劳裂纹。产生疲劳裂纹的重要因素有:循环应力幅度,应力循环次数及构造细节。 焊接结构与铆接结构相比,接头
离子液体作为绿色替代溶剂在电化学中的应用涉及电解、电镀、电催化、电池和电容技术等，在全球环境问题日益严峻的今天，电化学及其技术将显示重要作用。就离子液体这一新型的反
<正>宝鸡位于陕西关中平原的西端,古称"陈仓",作为宝鸡民间艺术奇葩的剪纸与民俗活动联系紧密,可以说是随俗而存,年俗、婚俗、丧俗、巫俗以及宗教活动都可以看到剪纸艺术的应
自秦汉以来,历代封建王朝把"荒政"作为一项基本国策加以实施。明代是中国古代荒政建设较为完善的时期,并一度取得了救灾民于危难、促进灾后农业生产恢复、稳定社会和巩固政权
中国科学院地理科学与资源研究所(以下简称地理资源所)走过了70年历程,取得了辉煌成就,为地理科学研究事业的发展奠定了坚实基础。在地理资源研究所不断发展壮大的过程中,每
液化天然气（LNG）作为船舶燃料的历史并不长，但是正在不断发展中。2000年，世界首艘以LNG为燃料的渡轮完工并投入运营，与此同时，DNV率先出台了全球首个LNG用作船舶燃油的规范。如今，全