论文部分内容阅读
在南斯拉夫影片《临时工》里,小学生伊万的母亲——斯薇特拉娜曾面临着一个难题:是与长期追求自己的书商结婚,还是嫁给儿子喜爱的老师、临时工西尼沙? 本来,在她精神的天秤上,书商的法码似乎重得多。因为他是个文质彬彬、礼节周到的人,对伊万的种种“调皮捣蛋”又能忍耐备至。而且,他有固定的工作,有散发着文明气息的口头禅——“书是人类最好的朋友”。最后儿子犟不过母亲,便在母亲和书商举行婚礼时赌气跑开了。丢了儿子,斯薇特拉娜万分焦急,而书商却处之泰然,保持着
In the Yugoslav film “Temps”, the pupil Ivan’s mother, Svetlana, faced a dilemma: whether to marry his longtime bookseller or to marry his son’s favorite teacher, Originally, in her spiritual scales, the bookseller’s code seems to be much heavier. Because he is a gentle, courteous person, he can endure all kinds of “mischief” of Ivan. Moreover, he has a fixed job with a civilized exposition mantra - “Books are the best friends of mankind.” The last son, however, was mothers, and ran angrily when the mothers and booksellers held their weddings. Lost son, Svetlana very anxious, but the booksellers are calm and maintain