英文对话中的倾听——由答复引出的答复

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Heat05041094
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文对英文对话中的听话人活动进行了描述,寻求对听话人答复的语言行为从文化依据角度进行分析和衡量,如从礼貌、话轮转换、沉默和重叠谈话等角度。在产出最小应答标记语的过程中,听话人表现出的是其愿意保持沉默(或是在大部分时间内保持沉默)来抑制自己打断说话人,并专注于当前的主要发言者,这样也就鼓励了说话人延续多个话轮。但就算是听话人只含有一个单词的答复也会对说话人延续的话轮的发展轨迹造成重要的影响。不同的应答标记语在突显程度上有很大的差异,以至于一些听话人回复如"uh-huh"只能得到很少的注意
其他文献
鲁军,1976年出生于浙江鄞县;1993年至1998年就读于清华大学汽车工程系;1998年成为清华大学经济研究所经济学专业硕士研究生;1999年9月3日,创立北京易得方舟信息技术有限公司,
作为一种技术应用,香水的目的是使身体产生一种独特的吸引力。它由此成为一种产生并强化欲望的手段,同时也有节制地表达着欲望。———(美)珍尼克·克雷克《时装的面貌》
7月9日.山东省社科联在济南举办了首次“21世纪社会科学家论坛”。本次论坛的主题为“全球化与社会主义市场经济”。与会的30多位经济学界的专家学者就全球化条件下我国社会主
江泽民在十五大报告中指出:“面对改革攻坚和开创新局面的艰巨任务,我们解决种种矛盾,澄清种种疑惑,认识为什么必须实行现在这样的路线和政策而不能实行别样的路线和政策,关键还在
当前,影响我国高层次人才队伍发展的因素很多,其中科技和人才投入不足,资金管理滞后和激励功能不强,是重要原因。探索通过恰当的形式,扩大对科技人才的投入,引导社会资金投入科技人
认知诗学致力研究语篇的产出和理解过程,是认知语言学和文学作品研究的接合点。文学以语言为基础,而语言与人类的概念认知和身体经验密切相关,因此文学作品的创作与解读亦是
This paper is intended to discuss ways of expressing the pragmatic meaning of metaphors by analyzing some metaphor translation examples selected from A Dream of
在经济全球化迅猛发展的推动下,各国之间的经济联系和相互依赖日益深化。我国对外开放顺应这一历史潮流,对外经贸工作取得了令人瞩目的成就。其中,利用外资成为一个突出的方面。
人类几百年追求发展所造成的严重后果,引起人们的深思:是真正发展了,还是退步了,是得到了,还是失去了?如果考虑资源的损失、环境的破坏和人自身所受危害付出的代价,所谓发展
一)本世纪80年代以来,“绿色产品”风行全球,在市场上倍受青睐,这不仅标志着人们的消费观念发生重大变化,同时意味着人类思维模式的转变。生产“绿色产品”,对产品实行绿色标志,不仅是