译者的感受

来源 :群言 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaomantou_2001_78
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我是个翻译工作者,多年来一直从事翻译英文书的工作。今年我译的爱泼斯坦所著《宋庆龄——20世纪伟大的女性》出版了,心中十分高兴。 I am a translator and have been working on translating English books for many years. This year I translated Epstein’s book “Soong Ching Ling - The Great Women of the 20th Century” was published, and I was very happy.
其他文献
  Earth Orientation Parameters (EOP) is essential for spacecraft navigation missions,such as deep space navigation and GNSS navigation mission,directly affect
会议
在黄瓜杂交育种或一代杂种制种时,由于对黄瓜开花习性、授粉和受精规律缺乏深入了解,采用人工控制授粉,往往因授粉技术掌握不当,经常发生座果少,结籽少等现象,从而影响试验
全球卫星导航系统GNSS(Global Navigation Satellite System)的卫星数量正在不断增加.到2020年,以4大卫星导航系统GPS,GLONASS,Galileo和BeiDou为主体的GNSS将面临超过120颗
会议
电子层电子浓度总含量(TEC)的空间分布及时间变化,反应了电离层的主要特征,可以用于研究电离层不同时空尺度的分布与变化特征,如电离层扰动,电离层的周期变化,以及电离层的长
会议
作者比较系统地探讨了嫁接愈合过程中双方破伤组织原生质液汁的发展及其重新形成原始愈合组织细胞的全过程。计二个阶段七个时期:1.逆分化阶段,包括浓缩期和匀质期;2.再分化
本文调查研究北京市园林花卉(草本花卉)病害种类,。症状及危害,调查结果,草本花卉病害六十多种,分布在四十种植物,其中以真菌病害为主,其次为病毒,细菌,线虫等。发生较普遍和
蔬菜营养液育苗能加速蔬菜幼苗生长发育过程,提高幼苗质量,有利于早熟丰产。在营养液或基质中适当增加N P要素,能缩短苗龄,促进花芽分化。蕃茄营养液育苗于基质中增施磷肥,能
42岁的我在一家公司任办公室主任,大家都说我是一个很能干、很有魅力的女人。可正当我的事业如日中天之际,厄运降临了。5年前的一天,我因长期便血被确诊为直肠癌。  当时所有的亲戚朋友一直瞒着我,说是直肠息肉,而我也完全相信。住院第五天,我接受了手术。一天。外科主任查房时不经意中说了句:“下星期给她做化疗。”我知道只有癌症病人才化疗,我一把抓住丈夫的双手:“老实告诉我,我是不是得了癌症?”丈夫没有回答,
  Tropospheric slant delay is one of the most significant error sources in navigation satellite systems. Its obvious randomness is mainly attributed to meteo-
会议
青岛至兰州公路(宁夏境)东山坡至毛家沟段高速公路全长48.637km,六盘山隧道单洞长9.44km,占路线总里程的19.4%。由于六盘山隧道规模巨大,所在区域工程地质和水文地质条件十分