《地震工程与工程振动》学报是中国地震工程学奠基人刘恢先教授于 １９８１年亲手创办的。二十年来这个刊物已出版了近８０期，在国内有一定的影响。但它是以中文出版的（只附有简短的英文摘要），国外读者看不懂，因此在国外的读者是很有限的。 经过多年的努力，关于创办此刊 Journal of Earthquake Engineering and Engineering Vibration was founded by Professor Liu Hui-xian, the founder of earthquake engineering in China in 1981. Over the past 20 years, this publication has been published for nearly 80 periods and has a certain impact in the country. However, it is published in Chinese (with brief English abstracts only) and can not be read by foreign readers. Therefore, readers abroad are very limited. After many years of hard work, we started this magazine