论文部分内容阅读
体育在中国社会主义建设中一直有着重要地位和作用。新中国成立初期,体育为生产、国防和国民健康服务;体育开辟了新中国对外交往的新局面,维护和提高了中国国际地位。改革开放30年里,中国体育在维护政治稳定、促进经济繁荣、丰富文化生活、促进人的全面发展等诸多方面起着越来越独特的作用。体育作用于政治的影响力发生重大转变,体育成为社会经济发展不可忽视的新增长点,体育文化交流日益增强。后奥运时代,中国体育在由体育大国迈向体育强国的发展目标指导下,也必将与时俱进,在新的历史条件下呈现新的定位。
Sports have always played an important role in the construction of China’s socialism. In the early days after the founding of new China, sports provided services for production, national defense and national health. Sports opened up a new phase in the diplomatic relations of new China and maintained and enhanced China’s international status. In the 30 years of reform and opening up, Chinese sports play an increasingly unique role in safeguarding political stability, promoting economic prosperity, enriching cultural life and promoting the all-round development of people. The influence of sport on politics has undergone a major transformation. Sport has become a new growth point that can not be ignored in social and economic development and the exchange of sports and culture is on the increase. In the post-Olympic era, guided by the development goal of becoming a sports power by the major sports nation, China’s sports will also keep pace with the times and present new positions under the new historical conditions.