【摘 要】
：
1文学翻译的传承者李小青:杨老师,您好!非常感谢您接受我的访谈。您是著名的德语文学翻译家,迄今为止一共翻译出版了60余部译著,译作拥有庞大的读者群。您的翻译成就也使您先
【机 构】
：
四川外国语大学外国语文研究中心,四川大学外国语学院
论文部分内容阅读
1文学翻译的传承者李小青:杨老师,您好!非常感谢您接受我的访谈。您是著名的德语文学翻译家,迄今为止一共翻译出版了60余部译著,译作拥有庞大的读者群。您的翻译成就也使您先后获得了德国“国家功勋奖章”“洪堡学术金奖”“歌德金质奖章”,尤其是在2018年您获得了中国翻译协会颁发的“翻译文化终身成就奖”,这是中国译协设立的表彰翻译家个人的最高荣誉奖项,主要授予在翻译与对外文化传播和文化交流方面做出杰出贡献、成就卓著、影响广泛、德高望重的翻译家。我注意到,您的翻译成果主要集中在德语文学翻译上,请问您为什么会选择文学
其他文献
基于自助法(Bootstrap)给出高斯贝叶斯网的结构学习算法BPKL。该算法通过结构学习算法对B个Bootstrap样本进行结构学习以得到B个DAG,并求其所对应贝叶斯网的极大似然估计。寻
目的探讨肺血栓栓塞症易感因素对其转归的影响,降低肺栓塞的病死率。方法收集临床确诊的43例肺栓塞的临床参数包括年龄、基础疾病、栓塞部位和程度及诊断方法和治疗方式的选
开栏的话$$党的十八大以来，以习近平同志为总书记的党中央推进理论、实践、制度全面创新，提出了一系列治国理政新理念新思想新战略，指导中国特色社会主义开创新局面。从今天起，本
目的在保持产品原有优点的同时,进一步改善其功能集成度和适应性等要求,方法提出一种基于理想解-冲突法的产品创新设计策略,首先对产品系统进行全面分析,并且确定出系统的理
以信阳毛尖和蔗糖为原料,酿酒酵母为发酵菌株,研究茶酒发酵过程中主要理化指标的变化规律,并基于Logistic方程、Luedeking-Piret方程和DoseResp模型,对茶酒发酵过程中菌体生
化学战和化学恐怖是当今人类生存、国家安全所面临的重大威胁之一。以特异性抗毒药物为核心的有效医学对抗措施是应对各种化学威胁的关键。近10余年来,世界范围内地区冲突和
长篇小说《占有》是英国著名作家A.S拜厄特的代表作,也是英国当代文坛的经典。小说自发表以来,不少学者从叙事学、女性主义及原型等角度进行了大量研究。本文试图从女性叙述
中国文学的海外传播与发展,是一项着眼于未来,致力于构建人类命运共同体的文化伟业。它必将为人们探究跨文化的联系与交流模式提供新的路径,并由此促进国际社会对中国的了解
分析某高校统计学专业学生31门课程的成绩,其中23门成绩为百分制,8门成绩为5级制。对5级制成绩忽略进行建模,利用混合图模型刻画课程之间的关系。
借鉴法锥条件下解非凸优化的组合同伦方法,将单洞非凸域上的优化问题分割成两个相对独立且可行域分别满足法锥条件的子问题。给出这两个子问题的KKT点与原问题KKT点的关系,证