对流行语“任性”的探究

来源 :速读·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tplian123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:“任性”是当今社会很有代表性的新词。本文将探讨该词的来源与运用,分析其在流行过程中的发展,并结合现代词汇系统的规律,预测该词的未来走向。
  关键词:任性;探究;流行语
  随着社会发展,新事物不断涌现,人们的思想观念也在发生变化,人们用于日常交际的語言也与时俱进,有些词语也随着时代的发展调整自身,“任性”一词是这样的例子。语言文字期刊《咬文嚼字》发布了2015年度“十大流行语”,“任性”一词也名列其中,仔细考察“任性”这个流行语的用法,我们不能看出它在语义和感情色彩方面的演变。本文将从‘‘任性”的来源与运用、词语流行过程中的发展及词语的未来走向三个方面对该词进行探究。
  一、“任性”的来源与运用
  “任性”作为一个词语早已存在于现代汉语系统里,但以年轻人为主的网民依托网络平台对“任性”一词进行再创造,甚至创造出了“xx就是任性”的流行句式下,使“任性”一词比原来多了几分调侃和揶揄之意。
  2014年,国家语言资源监测与研究网络媒体中心发布了2014年度十大流行语。“有钱就是任性”榜上有名。该句的风靡来源于一条匪夷所思的诈骗新闻,《钱塘日报》报道老刘在意识到自己卷入一次保健品骗局时仍然选择坚持汇钱,他说:“我就是想看看,他们究竟能骗我多少钱!”结果这一骗就骗了54.4万多元。一个网友评论道:“有钱就是任性。”这条新闻广为流传,“有钱就是任性”便也一夜火爆,该句的意思也逐渐转为对有钱人令人意想不到的思维方式的一种揶揄。而后,“任性体”也随着这句话被广泛使用,如“年轻就是任性”“长得帅就是任性”“成绩好就是任性”等,创造出了“XX就是任性”句式并得到网友们的积极响应,纷纷进行填词造句。
  “任性体”一路火到了2016年,“任性”也从网友自发使用走向了更正式的平台,许多门户网站纷纷将“任性”用到自己的新闻报道里,人民网就有“任性书店‘一周只卖一本书’开业一个月卖五本书”“‘天价虾“天价白水’,‘任性’宰客事件何时休?”等新闻标题,标志“任性”一词走向更有影响力的平台。同时,政府也注意到植根网民文化的“任性”一词接地气的特点,大胆对其进行了吸收和运用,如2015年全国政协十二届发布会上,发言人吕新华回应反腐问题时答:“大家都很任性”,女翻译将“任性”精准翻译为“capricious”,得到广大人民的认可,拉近了政府和人民的距离。
  二、“任性”在流行过程中的发展
  在《现代汉语词典》中任性有三种解释。一是听凭秉性行事,率真不做作。如宋代苏轼《寄净慈本长老》诗:“何时杖策相随去,任性逍遥不学禅。”;二是恣意放纵,以求满足自己的欲望或达到自己某种不正当的目标。如《后汉书·杨终传》:“黄门郎年幼,血气方盛,既无长君退让之风,而要结轻狡无行之客,纵而莫诲,视成任性。”;三是执拗使性,无所顾忌,必欲按自己的愿望或想法行事。曹禺《雷雨》第一幕:“周朴园:(忽然严厉地)喝了它,不要任性,当着这么大的孩子。”而今天的“任性”更多的是对—些较为出奇的行为温和的调侃,也逐渐有了正面肯定的意义。
  首先,从词语运用的主体来看,“任性”作为一个形容词,其形容对象从以前具体的人泛化到了无生命的物体,可搭配的词语也大大增加。从《现代汉语大辞典》来看,无论是哪种解释,“任性”都是用于对人的修饰,但现在它却可用于修饰无生命物体,如“《寻龙诀》为何如此任性”“‘天价虾“天价白水’,‘任性’宰客事件何时休?”等。另外,从“有钱就是任性”“颜值高就是任性”等广泛流传的句子可以看出,“任性”的搭配对象也不局限于名词,也可以與—些短语搭配,像“颜值高”“有钱”“成绩好”都是主谓短语,“任性”却能和它们自由搭配,造词造句功能大大增强。
  其次,从词语概念意义使用来看,“任性”之所以能和这么多词语搭配,—个很重要的原因就是它的意义发生了泛化,从原来的“由着性子,毫无约束”到现在只要是“不合常规的、令人意想不到的”都可以是“任性”。如“《寻龙诀》为何如此任性”中,“任性”只要指的是票房高得超乎人的想象,又如在“有钱就是任性”里该词的意思是“有钱人的生活方式、思维方式和常人的不—样”。简而言之,随着社会的发展,“任性”的词义发生引申,更贴合社会发展的需要。
  最后,从词语表达的感情色彩来看,“任性”也逐渐从一个贬义词转为一个中性词。吕新华用“大家都很任性”回应反腐问题就是最有说服力的例子,此时,使用该词是为了肯定人民对反腐的支持,而不是像往常一样是对由着性子来的人的指责。又如“《寻龙诀》为何如此任性”中,这里的任性是对《寻龙诀》高票房的惊叹,并不存在指责之意。就连“有钱就是任性”“颜值高就是任性”中的“任性”也没有很强烈的批评意味,更多的则是一种温和的调侃和无伤大雅的玩笑,不会让被评价的人心生不满。
  三、“任性”的未来发展
  “任性”随着时代的发展进行了自身的调整,并成了一个流行词,在人们的日常交际中发挥更大的作用。“任性”的变化是根植于网民文化,是全民造词的产物,因为有着这样的特殊性质,“任性”可能会有更大的运用空间。同时,作为+流行词,它是文明的,并不是尖酸刻薄也不是丑陋负面,有利于语言文化的合理发展。《咬文嚼字》主编黄静安在谈及“任性”等词人榜“2015十大流行词”时也说道:“我们评选流行语有向社会推荐、推广的意思。不符合社会文明规范的用语,无疑不在推荐、推广之列。”也许在不久的将来,“任性”一词的“非常规”使用会成为一种合理的、为更多人接受的现象,在此,笔者也大胆揣测,“任性”现下的用法也许会固定下来并被纳入更加规范的系统里。
其他文献
目前大学语文教学正处于困扰中,存在被边缘化的现象。本文就新时期大学语文的定位、新时期大学语文的教学目的、新时期大学语文的课程设置和教学方式等四个方面就大学语文必
本文以某大型油库真实工艺流程与设备参数为依据,开发了输油管线操作仿真系统、输油管线操作考核系统、输油管线设备管理系统三部分内容.本系统运行后可仿真油库输油管线工艺
大明永乐三年(1405年)七月十一日,盛夏的江南,长天一碧,丽日当空,大地流火.一声启航号炮,由62艘“宝船”和百余艘供应船只组成的远洋船队,扬帆启行,旌旗蔽空,舳舻百里相接,浩
思想道德修养与法律基础是高校里一门重要的基础课程,是学校对大学生进行思想政治教育的重要渠道之一.随着时代的发展,传统的教学模式已经不能满足当代大学生的需求了,高校的
【摘要】 园林绿化工程是建设风景园林绿地的工程。园林绿化是为人们提供一个良好的休息、文化娱乐、亲近大自然、满足人们回归自然愿望的场所,是保护生态环境、改善城市生活环境的重要措施。园林城市绿地和风景名胜区中涵盖园林建筑工程在内的环境建设工程,它是应用工程技术来表现园林艺术,使地面上的工程构筑物和园林景观融为一体。  【关键字】绿化工程 种植土 客土 种植穴(槽) 规则式种植  本文是一篇关于园林施工
《细胞生物学》2004年9月列为高等中医院校第一部全国统编教材,2006年入选教育部普通高等教育“十一五”国家级规划教材,2011年入选全国中医药行业高等教育“十二五”规划教材
国有企业基层工会是国有企业党委和行政联系职工群众的桥梁和纽带,在当前国有企业改革、发展、稳定的大局中肩负着重要的职能。工会经费是工会赖以生存和发展的物质基础,工会
自中山大学毕业来上海工作,一晃已十七、八年了,从技术员到分厂厂长、一家大厂厂长、公司总经理直到如今的自己当老板又当总经理,我几乎一直在从事管理工作.做一名出色的职业
高职院校的目标是培养复合型应用人才,教师在进行教学设计时必须紧紧围绕这一总目标,认真思考、积极探索、科学设计教学方案、因材施教、努力提高教学效果。本文旨在从教学设