百余年儿童文学翻译之索隐

来源 :出版发行研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cyh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国儿童文学翻译诞生于晚清,繁盛于"五四"时期,历经上世纪三四十年代的政治转向,改革开放以后迎来高潮。经过百余年的发展历练,中国儿童文学翻译完成了从成人主体观到儿童主体观的转变,也为我国儿童文学的发展奠定基础。我国儿童文学翻译史也是我国文学翻译的缩影,对百年来儿童文学翻译研究有助于我们纵观历史,了解我国文学翻译的得失,并为当代我国文学走出去提供借鉴的经验。
其他文献
冠心病是当代威胁人类中老年健康的疾病之一,是造成中老年死亡的首要原因。因此,预防和治疗冠心病,降低其发病率已受到世界各界的关注。此病的主要原因是随着社会的发展,生活水平
介绍了GPS中的RTK技术在公路测量中的应用及其对公路勘测的巨大推进作用。
液氧贮箱是航天飞行器的关键构件之一,采用复合材料替代目前使用的合金材料制造贮箱,实现其进一步减重已经成为航天工业与学术界的共识,这对提升飞行器的有效载荷,降低发射成
20世纪20年代的京汉铁路大罢工是新生的中国共产党领导的第一次工人运动。正是有了共产党的领导,轰轰烈烈的工人运动才有了指导思想和斗争纲领。在共产党的领导和统一指挥下,中
摘要:随着国家“一带一路”战略的深入推进,丝路旅游经济的发展潜力也逐渐凸显,内蒙古自治区也将深挖旅游经济潜力作为了经济发展的重要突破口。道路客运作为内蒙古地区旅游市场的重要支撑,在高速发展的同时也暴露出诸多问题。本文通过对内蒙古地区道路旅游客运市场现状及问题的分析,提出了强化安全监管、优化服务、发展绿色运输等思路,为市场平稳健康发展提供了重要参考。  关键词:内蒙古;道路;旅游;策略  随着国家“
本文为《欧洲9~16世纪多声音乐中的和声观念与形态》系列论文首篇的缩略稿.对自公元850~1300年间多声音乐的产生及其在理论与应用上的发展、演变进行介绍、分析和探讨、从“奥伽
摘要:随着经济全球化进程的不断加快,文化和科技领域也在相应扩大。城市园林绿化建设中也开始使用新的技术、工艺和设计理念。现代城市园林、景观步入乡土化建设也成了城市绿化的新发展方向。极具云南地域特色的乡土植物在园林景观设计发挥着不可替代的作用。该文结合云南乡土植物特色,分析乡土植物在建设地城市园林中的作用和存在的问题,并提出解决问题的对策,期待能利用云南乡土优势,在园林绿化的良性发展中发挥乡土植物的资
安全意识教育作为保证安全生产的第一道工序,是搞好煤矿安全发展的关键环节。要想从根本上抓好煤矿的安全工作,必须加大力度提高职工的安全意识。该文通过对煤矿企业职工安全意
针对内蒙古西部棉花种植区域水资源缺乏、水肥利用率低等问题,遵循内蒙古西部棉花种植区域的种植特点,借鉴新疆、甘肃等地的棉花生产经验,结合自身多年多点试验和示范成果,特
近年来,建筑施工企业不断发展,在财务管理方面,许多企业采取了会计集中核算的模式,而建筑施工企业的会计核算现状就引起了人们的思考。该文分析了建筑施工企业会计集中核算的现状