【摘 要】
：
本论文旨在把关联理论的两大核心交际原则应用到口译中,用关联理论的两大核心交际原则来启发指导学生在口译理解与表达过程中用语境最佳关联理论来进行语义推理,从而正确把握
论文部分内容阅读
本论文旨在把关联理论的两大核心交际原则应用到口译中,用关联理论的两大核心交际原则来启发指导学生在口译理解与表达过程中用语境最佳关联理论来进行语义推理,从而正确把握原语信息,恰当选取目标语措辞及句法结构,提高学生的译文质量,帮助学生解决在口译中遇到的难题。本研究对口译实践、口译测评、口译教学均具有一定的指导意义。
其他文献
在综合指标体系的构建中，通过因子分析可以得出各个指标之间的内在关系。完成各个指标权重的分配。文章在构建符合科学发展观的指标体系的研究过程中使用因子分析完成指标体系
本文从建立大学生诚信档案的必要性、建设过程、内容、监管制度等四个方面对大学生诚信档案的管理机制进行论述。
小说《雪国》中一共有四位主人公出场——岛村、驹子、叶子和行男。关于前三位的论述可谓是枚不胜举,但是却很难找到关于"行男"的论述。这位从不被人重视的小说主人公实际上
如何建立学校德育的长效机制,确保持续不断地提高学校德育的实效性,是新课程背景下加强学校德育管理面临的一个重大现实问题。近年来,新课程改革中的实践证明,加强和改进学校
在英语学习过程中,诸多因素都会对英语学习的效果产生影响。学习者自身的情感因素更是对英语学习有着不可忽视的影响,而语言焦虑正是情感因素中最为重要的一个方面。本文探讨
白鲁恂运用心理文化分析等三种主要研究方法着重对中国政治文化进行探究,认为中国政治文化中有着显著的派系政治的特点。中国派系政治源于权威政治,权威政治为派系政治埋下萌
当前,中国的自由主义受到新左派的强烈批评和拒斥。为了澄清一些误解或曲解,作者从自由主义的基本立场、市场经济问题、全球化生产贸易体系以及国情分析的理论框架等四方面,
在实地调研和文献查询的基础上,发现甘肃省平凉市的崆峒山地区存在着佛、道、儒三教共存共尊现象。通过分析崆峒山地区的建筑特色、民众心理及佛道儒三教共存共尊的文化内涵,
本文对地税系统干部培训工作结合自己的工作实践提出了自己的观点,就地税干部培训的内容、方式、方法,培训制度建设方面进行了比较详细地分析论述。
本来,大学有大学的理念,大学有大学的传统,但是一元化和全面行政毁坏了这些最宝贵的东西。如果以为大的就一定是好的,如果以为学生多门类全就一定比别人强,更是有可能南辕北