论文部分内容阅读
本文开展了一项验证关联理论翻译观在网络新闻实际翻译过程中的适用性的访问调查。通过访问 30位从事网络新闻翻译的译者 ,并运用假设检验的统计方法对访问数据进行科学的分析 ,证实了关联理论在翻译过程中的适用性。
关联理论在网络新闻翻译过程中的适用性调查
【摘 要】
：
本文开展了一项验证关联理论翻译观在网络新闻实际翻译过程中的适用性的访问调查。通过访问 30位从事网络新闻翻译的译者 ,并运用假设检验的统计方法对访问数据进行科学的分
【机 构】
：
北京航空航天大学,重庆大学外国语学院
【出 处】
：
外语教学
【发表日期】
：
2003年06期
其他文献
当前世界能源格局面临着重新洗牌,以美国对页岩气开发为代表的"页岩气革命"凸显出颠覆性效应,一跃成为能源开发的"新宠",但是其开发过程中使用水力压裂技术所带来的地震、化
本试验重点探讨了腐殖酸、有机质、秸秆、炉渣、河沙等材料不同配方改良盐碱地对枸杞生长的影响。结果表明:从植株的外部形态、节间长度、果实形态、产量和果实的含糖量上看,
历史上,尼泊尔与中国有着悠久、良好的文化、政治、经济关系。自1950年代两国建立正式外交关系以来,尼中进一步加强了文化交流、政治往来、经贸合作,尼中之间乃至南亚与中国
<正>有了上上下下的坡坡坎坎,才有了山城重庆。一根扁担,一副肩膀,"棒棒"的腿脚,走出了上半城的繁华和富裕,而下半城的过往则正在被忘却十八梯,是山城重庆的民居民俗传承之地
分布式能源系统和冷热电三联供系统在我国还有很多课题需要深入研究,相关法规、标准和规范还有待建立,工程实践经验和教训有待分析和总结。指出分布式能源系统和冷热电三联供
<正> 皮肤色泽主要取决于色素颜色和量的多少,色素沉着是指皮肤或粘膜的色素颜色加深和色素量的增加。黑色素是构成皮肤及粘膜的基本色素,其主要存在于表皮的基底层的角质细
本文对1980年以来发表在外语类核心期刊上的外语学习动机量化研究的研究方法进行了综述。通过对这些研究的抽样、数据收集工具设计和数据统计方法的分析,对外语学习动机量化
<正> 半夏泻心汤是张仲景治疗心下痞的有效方剂,在临床上化裁加减应用十分广泛。笔者近10年来用半夏泻心汤治疗小儿急慢性胃肠炎140例,疗效显著,现将治疗方法介绍如下: 一般
以夏季某典型工况下的地埋管实测水温为例,根据傅里叶级数近似算法及采样定理,确定还原整个夏季地埋管出水温度需要的最少测试点数目,建立了地源热泵季节性能工程测试方法。