论文部分内容阅读
“虽然大明湖与大海相比小了很多,但我相信第一次在湖面上驾驭帆船的感觉一定会很奇妙,如果再多一点风,那将妙不可言”,来自法国的帆船名将大卫·弗兰克远眺着整个湖面,信心十足地对我们如是表白。弗兰克这一次来到济南是应邀参加法国·布列塔尼——山东(济南)双体帆船赛。但作为1992年巴塞罗那奥运会帆板冠军,似乎弗兰克的注意力并不都是集中在帆船比赛上:“尽管对中国有很多的想象,但当我真正踏上这块土地的时候,仍然为她的地大物博所震撼,而济南对于我来说更是一座新鲜的城市,希望济南会带给我更多的惊喜。”
“Although the Daming Lake is a lot smaller than the sea, I believe the feeling of sailing the boat for the first time on the lake will be fantastic, and it will be fantastic if it is a bit more windy,” said sailing star David from France Frank looks out to the lake as we look at it with confidence. This time, Frank came to Jinan and was invited to participate in the France-Brittany-Shandong (Jinan) Catamaran Regatta. But as the 1992 Olympic champion of windsurfing in Barcelona, it seems that Frank’s attention is not always focused on the sailing competition: “Although there is a lot of imagination in China, but when I actually set foot on the land, Shocked by the great things in the world, and Jinan is more for me a new city, I hope Jinan will bring me more surprises. ”