记者:陈医生是国际著名的外科专家,请陈医生谈谈断肢(指)再植和有关显微外科的一些情况及发展趋势。陈:这还得回顾一下断肢再植的历史。自古以来,人们总希望把自己断了的手再接上去,1903年,一个名叫Hopsiner的德国医生接了三条狗的断肢,但没有把血管接通,失败了。从这过渡到人身上共花了60多年的时间。1963年1月,我和搞心血管的外科医生钱允庆合作,接活了工人王存柏的断肢, Reporter: Dr. Chen is an internationally renowned surgeon. Please ask Dr. Chan to talk about replantation of severed limbs (fingers) and some related situations and trends in microsurgery. Chen: This also has to review the history of amputation. Since ancient times, people always wanted to pick up their broken hands. In 1903, a German doctor named Hopsiner took three dogs’ amputated limbs without connecting the blood vessels and failed. It took more than 60 years for people to transition from this. In January 1963, I worked with Qian Yunqing, a cardiovascular surgeon, to pick up the broken limbs of the worker Wang Cunbai,