论文部分内容阅读
“执行难”是困扰法院的一大痼疾,执行程序虽具有自身独特价值,但其作用发挥还要通过证据制度来实现。破解“被执行财产难寻”的难题,关键在于如何运用证据制度来保障和落实民事执行的公正与效率,即在执行当事人与法院之间构建科学合理的证据收集、调查、审查及举证承担等证据规则。民事执行证据制度与民事审判证据制度之间的巨大差别,决定了民事执行财产发现中不能完全适用民事审判的证据规则,必须予以矫正和完善。
Although the enforcement procedure has its own unique value, its function is exerted through the evidence system. The crux of the solution to the problem of “hard to find property being executed” lies in how to apply the evidence system to safeguard and implement the fairness and efficiency of civil enforcement, that is, to build a scientific and reasonable evidence collection, investigation, examination and evidence between the executing party and the court Bear the burden of proof rules. The huge difference between the civil enforcement evidence system and the civil trial evidence system determines the evidence rules that can not be fully applied to civil trials in the discovery of civil execution property and must be rectified and improved.