论文部分内容阅读
一、中国科技状况之鸟瞰自从中国走出了自己造成的与世隔绝的环境后,中国领导人越来越认识到科技领域持续发展的份量和影响。过去这一年来,许多中国问题评论家都注意到了技术改造加快的步伐和以“新技术革命”为标题的许多发展的含意。
I. Bird's eye view of the state of science and technology in China Since China has stepped out of its isolated environment, Chinese leaders have come to recognize more and more the importance and impact of sustainable development in science and technology. Over the past year, many Chinese commentators have noticed the pace of technological upgrading and many developments under the banner of “new technological revolution.”