论文部分内容阅读
我国实行改革、开放以来,技术引进、利用外资已成为推动浙江经济发展的重要动力。到1994年底,全省实际利用外资达47亿多美元,其中外商直接投资有27.6亿美元,已批准的外商投资企业达10723家。外商投资企业带来的先进技术,使我们找到了一条以较短时间、用较小的代价掌握部分先进技术的捷径。浙江现有的许多接近国际先进水平的适用技
Since the implementation of reform and opening up in our country, the introduction of technology and the utilization of foreign investment have become an important driving force for promoting economic development in Zhejiang. By the end of 1994, the actual utilization of foreign investment in the province amounted to more than 4.7 billion U.S. dollars, of which foreign direct investment was 2.76 billion U.S. dollars and 10723 foreign-funded enterprises were approved. The advanced technology brought by foreign-invested enterprises has enabled us to find a shortcut to grasp some advanced technologies in a relatively short period of time with a small cost. Zhejiang Province, many of the available near the international advanced level of applicable skills