水孩子(节选)

来源 :童话王国·文学大师班 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kekedehome
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

前情提要


  汤姆是个可怜的、浑身脏兮兮的扫烟囱的男孩,他的老板葛林先生每天对他非打即骂,只有一个陌生而神秘的女子给予过汤姆一丝丝的温暖。
  一天,他们来到哈德夫庄园为约翰公爵扫烟囱。迷失在烟道中的汤姆误入爱丽小姐的房间,吓坏了正在睡梦中的爱丽小姐。被误会偷窃的汤姆逃离了哈德夫庄园,但他并不知道,那个神秘的女子一路保护着他……

1


  逃离了哈德夫庄园、找到了一个小村庄的汤姆完全估算错了,他用五分钟根本到不了那个村庄!
  虽然从山顶向下望去,那个小村庄不过就一英里①那么远,但别忘了,汤姆可是站在山顶上,从山顶到山脚下,起码还有五英里的距离呢!
  汤姆走过一段石子儿路,又爬上一个陡坡,来到一处长满青草和野花的山坡上。这里很美,可是汤姆无心停留,又接着走下去。他跳过几块大山石,爬过一个石灰石山丘,从一处陡峭的草坡上滑下去,钻过一条又窄又暗的夹缝,最后来到了一处树木茂盛的矮林里。在那里,汤姆可以看到那条一闪一闪泛着光的小溪,水声也清晰可闻,不过汤姆不知道,从林子到小溪还有几百英尺②的路要走呢。

  小溪给了汤姆鼓励,他此时已经筋疲力尽了。一个这么小的孩子,扫了一早晨的烟囱,被人追赶着又惊又怕,现在又走了这么远的路,再加上饥渴交加,换了大人都受不了。可是汤姆毫无办法,他只能咬着牙走下去。太阳火辣辣地照在他的身上,汗水集成了一条一条的线淌下来,汤姆被自己的汗水洗得很干净,从未有过的干净。可是汤姆走过的路却被他弄脏了,他身后是一串黑黑的污迹,那些原本鲜艳漂亮的花,这会儿都成了黑面孔了——还不是让汤姆身上的汗水染的!
  汤姆总算走到下面了,可是他定睛一看,精神一下子垮了。他倒在地上,觉得身上一点儿力气都没有了,身体像被掏空了一样。其实他和那个小村庄中间,只隔了一块草场,可是在汤姆眼里,那个小村庄好像在十英里以外。他昏昏沉沉地倒下去,直到有几只小甲虫在他的脸上爬个不停,他才醒过来。他站起来,双腿发软,一步一步挪到一所房子的门口。

2


  那是一座整洁精致的村舍,园子四周都是水松的篱笆,修剪得很齐整。园子里面也种有水松,剪成了孔雀、长喇叭、茶壶和各种怪模怪样的东西。从敞开的门内传来一片青蛙的叫声,表明它们已经知道,明天会很热。
  汤姆从门口向里张望着,心里有点儿害怕。一个慈祥的老奶奶坐在屋子中间,她的对面坐着十来个小孩子,正跟着她学字母,叽叽咕咕吵个不停。原来,这是一所小学校。
  “咕——咕——咕!”汤姆一出现,屋里的那只鹧鸪钟就叫了起来,吓了汤姆一跳,他“咕咚”一下就坐到了地上。
  屋子里的孩子们都朝汤姆看过来。女孩子们一看见汤姆又脏又黑,蓬头垢面,都吓得哭了起来。男孩子们倒没哭,他们用手指着汤姆,哈哈大笑,一边笑一边叫:“快看,黑猴子!”
  “你是谁?你要干什么?”老奶奶说着,朝门口走过来。
  她看清楚汤姆黑乎乎的样子,有些不高兴地说:“原来是扫烟囱的呀!我这里不需要扫烟囱,你快走吧!”
  “水,水。”汤姆有气无力地从嘴里吐出这两个字。
  “屋后面有水。”
  “我去不了了,我要死了。”汤姆再也支撑不住了,头抵在篱笆墙上。老奶奶吃惊地看着汤姆:“哎哟,这个孩子病了,病得可不轻啊!”
  “水……”汤姆喃喃地说道。
  “好了好了,”老奶奶颤顫巍巍地转身走到厨房里去,不一会儿,拿着一块面包和一杯牛奶走了出来,“快喝下去,牛奶可比水强多了。”
  汤姆端过牛奶,一口气喝光了。他抬起头来看了看老奶奶,感觉有些力气了。
  “你从哪儿来?”老奶奶问。
  “从山那边。”汤姆用手朝远处的山指了指。
  “是从哈德夫那儿跑过来的?”老奶奶脸上充满了惊讶的表情,“你不是说谎吧!走了那么远的路,又翻过卢斯威特岩下来的?”
  “我是从哈德夫庄园跑出来的。”汤姆疲倦极了,根本没力气辩解,也没精神思前想后,所以就断断续续地把事情的经过说了一遍。
  “我的天,有那么多人追你!你真的没偷什么东西吗?”
  “我没有。”
  “我找个地方让你歇一歇。上这儿来吧!”
  汤姆已经没力气站起来了,老奶奶扶着他来到一个草棚里,她在干草堆上铺了一条柔软的毯子,让他睡下。“孩子,现在你好好睡一觉吧,等我给那群孩子上完课,就回来看你。”说完,老奶奶转身回屋子里去了。

3


  又累又困的汤姆却没有入睡,他感到浑身燥热,翻来覆去就是睡不着。昏昏沉沉之中,他似乎听到了那个漂亮的金发小女孩的喊叫声,又好像见到了那个神秘的女人,过了不久,他又听到教堂的钟声。他心里想:我还没去过教堂呢!可是我身上这么脏是不能去教堂的。于是在半梦半醒之中,他大声说:“我要把自己洗干净,我要洗得干干净净的。”
  汤姆就这样跑出去了。他来到一片草场中间,面对着一条小河。他一步一步走到河边,在软软的青草地上趴下。清澈的河水里映出汤姆那张黑黝黝的脸,水里的鱼都被吓跑了。汤姆有点儿不好意思,他把手浸到水里,说:“我真想变成一条鱼呀,我要到水里去游泳,把自己洗得干干净净。”
  说完他就急急忙忙脱下了衣服。他的衣服早就破烂得不成样子了,他一使劲,衣服就被扯破了。汤姆把衣服扔在河边,迫不及待地把脚伸到水里去。
  此时,那个始终跟随着汤姆的神秘女人已经进到水里了。她的披巾在水中漂动,白莲花漂过来戴在她的头上,水草游过来缠绕在她腰间,水中的仙女们也围到她的身边,簇拥着她向水底走去。   原来,她是这些水中仙女的主人,是水中的仙后。
  “你到哪里去啦?”仙女们问。
  “我为病人送去甜美的梦,我让玩耍的小孩子们离开危险的池塘,我尽自己的力量去帮助别人。我还给你们带来一个小弟弟,我是跟着他回到这里的。”
  “小弟弟!在哪儿呢?”仙女们兴奋地问,有了一个小弟弟,她们都很开心。
  “别让他看到你们,否则他会害怕的。不过你们要暗中保护他,别让他受伤害。”
  “哎呀,我们不能和这个小弟弟玩哪!”仙女们有些闷闷不乐。
  此时汤姆已经钻进了水中。一进到水里,他就沉沉地睡过去了。这是他长这么大以来,第一次睡得如此香甜、畅快。在睡梦中,他又一次见到了他走过的草地、树木,他在梦里还嘻嘻地笑出了声。

4


  中午放学之后,老奶奶就急急忙忙到草棚来看汤姆,可是连个影子都没找到,地上也没有他的足迹。
  “他一定是对我撒了谎!”老奶奶生气地说,“先假装生病,再偷偷跑掉。”
  可是到了第二天,她就不这么想了。
  第二天上午,一群人骑马来到她的这所小学校。孩子们都跑出来看热闹,老奶奶也出来了。她看到是约翰公爵和他的随从,就恭敬地向公爵行了个礼。
  “我们在找一个扫烟囱的小孩儿,他从我那儿逃了出来。”公爵说。
  “啊!尊敬的公爵,如果我告诉您我知道这孩子在哪里,您会饶过他吗?”
  “饶过他?不,您误会了!他没犯什么错,我们找他只是怕他出事,您知道他在哪儿吗?”
  奇怪!公爵的态度怎么变了?
  原来头一天公爵和仆人为了追赶汤姆,跑得上气不接下气,最终也不见汤姆的踪影,只好回去了。随后,公爵听了老保姆的一番话,也听了爱丽小姐说出全部情形——她看见的只是一个可怜的、黝黑的扫烟囱小孩儿,一边抽噎,一边预备重新回到烟囱里去,所以她被吓坏了。公爵来到房间后,发现东西一件也没有丢,从那孩子一双沾满煤污的脚印可以看出,这孩子在老保姆到来之前,就没有离开炉毯一步。这完全是个误会。
  于是,公爵就叫葛林回去,并且许诺,如果他肯把这孩子好好带来对证一下,不仅不惩罚他,还赏他五个先令。依照公爵以及葛林的想法,汤姆一定是溜回家去了。
  可是那天晚上,汤姆并没有回到葛林的家里。葛林只好上警察局去,请警察打听汤姆的下落,但是他们到处都打听不到。
  公爵在那天晚上失眠了,他对夫人说:“我猜那孩子一定是跑到丘陵地那边去了,他一定迷了路。如果他出了什么事,我会很内疚的。”
  于是第二天一早,公爵叫上仆人,带上那条足有一头小牛大的猎犬,出发寻找汤姆去了。猎犬带着他们来到那堵墙边,又引着他们走过那片丘陵。公爵简直不敢相信一个孩子会走这么远,而且会从这么陡的岩石上爬下去。他们兜了一个大圈子,才来到老奶奶住的那个村子——凡谷。
  老奶奶把她知道的事情都告诉了公爵:“他不见了!我回来就再没看见他。”
  “让猎犬去找他。”公爵说,“快,快去!”
  那條猎犬立即找了起来。它把大家带到小河边,在那里,他们看到了汤姆扔下的那堆破衣服。公爵说:“这个孩子一定是出事了。”
  “公爵,您看,水里有个黑东西!”一个仆人指着远处水里一团黑乎乎的东西说。大家七嘴八舌议论着,认为那就是汤姆的尸体,由此断定他一定是淹死了。
  那么汤姆呢?
  当他一觉醒来,惊异地发现自己居然在水中快活地游着。他的身体只有四英寸①长,而且在喉咙两边长了一对像花边一样的外鳍,就像翅膀一样扇来扇去。
  原来,水中的仙女已经把汤姆变成了一个水孩子。
  可是公爵、老奶奶、马夫他们以为汤姆已经淹死了,所以一个个心里有种说不出来的难受。
  可是他们完全错了,汤姆还好好地活着,而且从来没有这样干净过、快活过。那些仙女在急流里把他洗得非常干净,不但把他身上的肮脏洗掉了,连他的脏腑也给洗过了。
  公爵他们以为汤姆已经淹死了,翻了一下汤姆的衣服口袋,发现口袋里面既没有首饰,也没有钱,只有三颗弹珠和一个铜纽扣,上面系了一根线。公爵哭了,哭得从未有过的伤心。
  他这一哭,马夫也哭了,牵猎犬的人也哭了,老奶奶也哭了,老保姆也哭了,公爵太太也哭了。可是葛林并没有哭,虽然没有找到汤姆,但公爵仍然给了他五先令,他正沉浸在意外的欢喜里。
  在凡谷的那个小墓园里,在许多石灰岩之间,很多居民都挨次埋葬在那里,不久,公爵太太就在这个埋葬了汤姆衣服的地方立了一座美丽的小墓碑。那个老奶奶每个星期都要给这座小墓碑挂上花圈,她想:一直到她老得不能出去时,才由那些小孩子替她挂上。
  ①1英里=1.609344千米
  ②1英尺=0.0003048千米
  ①1英寸=2.54厘米
其他文献
是闪电自己先发现的,那个冲下的尖儿不锋利了。上一次雷声响过之后,闪电还得意地喊着:“来来来,看我露一手吧!”结果呢,说起来挺可笑的,他的闪电之光瞬间就被云层隔断了,那个尖儿根本没刺破云朵。  作为闪电,如果没有了锋利的尖儿,说出去可真的不够称职呢!闪电甚至都没敢再试第二次,就草草收场了。“必须找人帮忙了。”  他是第一次面对这种情况,一时不知道应该去找谁,又不想自己的窘相讓别人知道。想来想去,闪电
那天我在大门边趴了一整天。不管谁叫我,我都不理。雪花落在我身上,我的耳尖和睫毛上都挂上了冰碴儿。但我还是一动不动,哪儿都不去。  从早上小黄哥哥他们一出发,我就开始提心吊胆地等……快到傍晚时,我终于看到白皑皑的雪地上出现了几个小黑点。一定是他们!我噌地站起来冲过去。情况不对,怎么好像只有两个人?我依然往前冲,却发现小黄哥哥背着三个背囊,手上还拎着脚扣,而罗布次仁则吃力地背着宋老兵。宋老兵怎么了?他
来自别的星球的雨水精灵落了下来——滴滴答答:它落在那些光亮的、开花的、歌唱的,还有荒芜的脑袋上。  这时,你能隐约看见一个诗人举着一朵巨大的蘑菇站在那里,透明的水霧围绕着他,像旋转的风衣。  购买诗歌吧/配方全新改良,巧克力色的/每首诗的韵律都加入了一杯奶油/喝起来非常提神/每家每户都应该有诗歌。([澳]史蒂文·赫里克《诗歌的广告》,胡若羽译)  他吆喝着,声音被夏雨淋湿了。  “我要,我要……”
梅子来外婆家的第二天就懊悔了——倒不是懊悔来外婆家,而是因为带了只猫。记得当初要来的时候,妈妈就说了,不要带猫去。梅子执意要带上,说要是不允许的话,她就不去外婆家了。妈妈故意虎起脸:“你这个小没良心的,你外婆老是孤零零的一个人,在你心里,她还不如一只猫重要?”梅子脑袋一歪,笑了:“不是的,我怕我不在,你白天又不在家,没人照顾猫。”妈妈暑假里要为学生补课,去不了外婆家。妈妈一听梅子的话也有几分道理,
一、亮亮的大灯泡  大脸猫的脸就像一个圆圆的大挂牌,蓝皮鼠的皮肤就像美丽的蓝缎子。这对好朋友有一辆神奇的魔法车,也可以说是一辆百变神车。  不过,这辆百变神车和我们想象的可大不一样——它从外形上看就像是一辆普通的校车,而且车本身也不怎么特别。  可是,如果你从车的前门钻进去,再从车的后门钻出来,你的外形就会发生变化,变成你想象不到的东西。  蓝皮鼠和大脸猫很爱这辆魔法车,因为他们特别喜欢冒险,喜欢
越是艰难越向前,她用实际行动一次次地践行着“医者仁心,不畏逆行”。  新冠肺炎疫情的暴发,牵动着亿万人的心,一场全民抗击病毒的战“疫”拉开帷幕。  研究肺炎疫苗、亲赴武汉、建议封城、怒斥谣言……在这场疫情暴发后,“李兰娟”这个名字再次走入了人们的视野。已逾七旬的女院士虽看上去斯斯文文,却有着令人佩服的果敢与坚毅。     连轴转的“老太太”  2020年2月5日,一条微博热搜—“李兰娟院士团队在武
我是一只流浪的田鼠,当我来到大草原上的时候,被这里繁茂无边的绿草吸引了,我决定在这里定居。自己居住觉得孤单,我得找个邻居。我看到了象鼩母子生活在草丛里,它们的样子和我有些相像。更重要的是,它们和我一样弱小,对我不构成威胁,我决定和它们做邻居。  象鼩妈妈和它的孩子住在用枯草和落叶堆垒的窝里,我和它们打招呼,但它们并没有搭理我,好像对我保持着警惕。不搭理我也没什么,我就在它们居住的不远处开始打洞,在
流星雨降临的夜晚,苹果兔和橘子熊  流星雨即将降临的夜晚,苹果冤和橘子熊早早地来到了香草山最高的山坡上。他们都准备了好多好多愿望,分别写在自己的愿望清单上。等无数颗流星“咻咻咻”地从遥远的天边滑落时,他们要把这些愿望一个一个地在心里默念一遍,念给流星听。  来山坡看流星雨的人真不少,几乎所有生活在香草山的居民都从家里出来了。大家安安静静地找到一个舒服的角落坐下来,等待着那个特别的时刻。  苹果兔和
前情提要:  胆小的甲龙因力量强大,体形庞大而偶然救下了鸭嘴龙妈妈和小肿头龙,成为它们的“守护神”,但它始终是胆小的甲龙,快来看看本期它能否逆袭!七、鸭嘴龙宝宝  胆小的甲龙成为小肿头龙的守护神。  小肿头龙总是不离胆小的甲龙左右。甲龙睡觉,小肿头龙也跟着在它身边睡觉;甲龙吃树叶,小肿头龙也跟着它吃同一棵树上的树叶;甲龙挖水源,小肿头龙就站在它的旁边等着喝水。  胆小的甲龙成为鸭嘴龙妈妈的守护神之
为更好落实“一带一路”倡议,发挥香港所长,服务国家所需,推动共建“一带一路”向高质量发展,香港“一带一路”总商会2019年3月11日在北京与国家信息中心签署数据建设合作备忘录。国家信息中心主任程晓波、香港“一带一路”总商会理事会主席林建岳等出席签约仪式。 林建岳表示,《粤港澳大湾区发展规划纲要》提出,打造“一带一路”建设重要支撑区,支持粤港澳加强合作,共同参与“一带一路”建设。这是香港的重大机遇