从关联理论的认知语境角度看翻译

来源 :黑龙江科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ewtfgtwegv
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在关联理论对翻译所做的阐释中,认知语境起到了重要的作用,在关联理论的背景下将其中重要的概念即认知语境结合并运用到翻译这一重要的语言交际认知过程的理论和实践之中,从而使翻译变成了一种根据认知语境进行推理的动态过程。
其他文献
形式名词(又名形式体言)是指没有或很少有实质内容的词。在句子中,形式名词主要起语法作用,它不能单独使用作某种句子成分。形式名词数量虽然不多,但使用频率却很高。其中形式
在37℃温度下,用45%PEG(pH7.4)对NS0瘤细胞和免疫Balb/c鼠脾脏细胞做1min融合。细胞融合后,加入1640/HAT培养基,在不加饲养细胞和预加饲养细胞的两种环境中培养。结果发现融合细胞培养中不加小鼠腹腔巨噬细胞,杂交瘤克
采用室内水培试验方法,研究了砷胁迫(0~50mgAs·L^-1)对砷超富集植物大叶井口边草(Pteris cretica vat.nervosa)和非砷超富集植物剑叶凤尾蕨(Pteris ensiformis)叶片的过氧化氢酶(C
●学习提示本单元时间跨度长 ,仅就阶级社会而言 ,若自前2 1世纪夏朝建立始 ,到东汉灭亡止 ,就有 2 30 0多年的历史。在这一时期人类社会经历了三个发展阶段 :原始社会、奴隶
<正>~~
伴随着科学技术的快速进步和发展,越来越多先进技术和设计理念开始融入到现代科技馆展示设计中,逐渐成为一种更加生动、有趣的表达方式,实现科学信息的生动、形象传播。设计
文章介绍了一种用于符号同步的三角函数内插法,给出了该算法的仿真结果,同Farrow结构的内插滤波器相比较,该算法有着简单的实现结构和高的内插精度。文章最后给出了三角函数内插
中华优秀传统文化的丰富内涵,对于我党执政兴国的发展理念、对于领导干部个人综合素质的提升都具有重要意义。尤其是在增长领导干部智慧、增强领导干部道德、塑造领导干部人