论文部分内容阅读
我国海关已于今年1月1日起正式实施以《商品名称及编码协调制度》(HS) (以下简称“协调制度”)为基础的新税则,并加入《商品名称及编码协调制度公约》(以下简称“公约”),同时,以《海关合作理事会商品分类目录》(CCCN)为基础的税则停止实施.协调制度的实施不仅给海关作业制度带来重大变化,而且对贸易管理也带来一定的影响.为了帮助有关方面了解协调制度及公约,适应新的海关作业制度以及贸易管理措施的变化,兹对协调翻度的产生、特点及公约的有关内容作一系统的介绍.
China Customs has formally implemented the new tariff based on the Harmonized Commodity Description and Coding System (HS) (hereinafter referred to as the “Coordination System”) from January 1 this year, and has joined the Convention on the Harmonization of Trade Names and Coding Conventions. (hereinafter referred to as the “Convention”), and at the same time, the tariffs based on the “Customs Cooperation Council Catalogue for Commodities” (CCCN) have ceased to be implemented. The implementation of the coordination system has not only brought about major changes to the customs operation system, but also to trade. Management also brings about certain influences. In order to help relevant parties to understand the coordination system and conventions and adapt to the changes in the new customs operation system and trade management measures, we hereby make a systematic introduction to the emergence and characteristics of the coordination turns and the relevant contents of the Convention. .