我省今年矿业管理工作的任务是:「准一步加强矿业行政管理,保护国家地下资源,保证国家收购任务与羣众需要,依照下同地区、不同矿层、不同情况、有计划、有重点、有领导地继续推广义棠矿区安全生产先进经验,保证安全生产,为社会主义改造创造条件」。为了胜利地完成这一任务,必须作好以下几件工作:一、加强矿业行政管理、保证完成国家生产计划矿藏是国家工业建设中的主要原料。因此,我们必须有计划的指导各矿合理地开采国家地下资源,以支持国家工业建设与供应手工业生产和羣众燃烧的需要。国营大矿区附近或国家保留矿区以内之私营土法小窑,仍应限制其发展,并加强开采上的监督与检查,防止其进 The task of mine management in our province this year is: “To step up the administrative management of mining industry, protect the underground resources of the country, ensure the tasks of state acquisition and the needs of the masses, plan and focus on the following areas, different ore layers and different conditions Leaders should continue to promote the advanced experience of safe production in Yitang Mining Area, ensure safe production and create conditions for the socialist transformation. ” In order to accomplish this task in a victorious way, we must make the following efforts: First, to strengthen mining administration and ensure completion of the national production plan Mineral deposits are the main raw materials in the national industrial construction. Therefore, we must systematically guide the mines to mine the underground resources of the country rationally so as to support the needs of the state in industrial construction and the supply of handicrafts and the burning of the masses. Privately-owned small indigenous kilns within the large-scale state-owned mining area or within national reserved mines should still limit their development and enhance supervision and inspection on the exploitation to prevent them from entering