中国和欧洲的美术,是两种不同的体系,然而二者之间都是随着交通之发展和文化之沟通而有着影响作用的;只是这种作用由于时代的早晚,沟通的强弱以及其他条件之不同而有所隐显之区别而已。大致说来约自中国战国之际已经有了交流,汉、唐、宋、元则逐渐推广地施加影响,然而只有到了明以后,欧洲的文艺复兴以来,这种影响作用才较显著起来;双方的交光互影始有明显的形迹可寻。这种形势的促成一者是靠长时间的积累,一者是靠自己的良好土壤;而且接受外来文化的影响,也有精神之启发和内容与形式之利用的不同,因此,必须追本溯源从历代的中西交通谈起。关于明清之际中国美术所受西洋之影响,向达先生早有论述,而欧洲美术之受中国的影响,虽中外学者也已早有论列,但在我国尚未见有系统的文篇。由于多年来从事美术史的教学和研究工作而不免涉及到这方面的问题,因此不惴浅陋掇拾前贤成说,谈谈欧洲美术之受中国的影响。