论文部分内容阅读
近一个世纪的汉字拼音化运动的实践已使我们不得不重新反思汉字的特点及拼音化的基本理论。第一,意化是汉字的劣根性还是优越性?从汉字的发展历史和趋势来看,汉字的意化具有根深蒂固的民族性。这首先是因为意化是适应汉民族语言的思维特点的。汉族人在哲学上重了悟不重形式的论证,在艺术上重意合不重形合,在语言上则以非形态的面貌出现,语法和语义信息
The practice of phoneticization of Chinese characters in recent centuries has forced us to reflect on the characteristics of Chinese characters and the basic phonetic theory. First, the meaning of the Chinese characters is bad or superiority? From the development history of Chinese characters and trends, the meaning of Chinese characters with deep-rooted nationality. This is primarily because the intention is to adapt to the thinking characteristics of the Han national language. Han people in the philosophy of weightless understanding of the form of argument, the emphasis on the arts are not coincidental coincidence, the language is non-morphological appearance, grammar and semantic information