论文部分内容阅读
不同的语言因此产生的不同自然环境和人文环境势必造成词汇之间语义联系的不同，很多情况下，没有对等词汇或者对事物不同的理解，对于翻译活动造成了一定的障碍。而等效翻译理论将传统的注重文本翻译的活动转化到注重语言接受体的翻译活动，在一定程度上解决了这种状况。
从“美特好”一词翻译浅谈等效翻译理论
【摘 要】
：
不同的语言因此产生的不同自然环境和人文环境势必造成词汇之间语义联系的不同，很多情况下，没有对等词汇或者对事物不同的理解，对于翻译活动造成了一定的障碍。而等效翻译理论将
【机 构】
：
内蒙古科技大学
【出 处】
：
青年与社会
【发表日期】
：
2013年12期
其他文献
本文结合一般农村公路建设管理的实际，探讨了农村公路工程的计量与支付的程序及需注意的一些问题，便于加强对项目合同执行过程及费用控制的管理，提高施工单位的质量意识和合同意
计算机辅助教学因其自身的原则与优点,能为学生提供一个良好的个人化学习环境。高中思想政治课因其课程特点,更适合于应用计算机辅助教学。笔者结合自己的教学经验谈谈课堂中
瑜伽是一种源自印度的身心修持术，是一种生活方式，一种生活理念，它以身心结合锻炼为重要特征，具有独特的锻炼效果。目前，习练瑜伽已悄然成为21世纪最流行的都市时尚生活的重要标志
文森特＆#183;梵高与保罗＆#183;高更作为后期印象主义的代表人物，虽然都认同对前印象派单纯的光影实验进行消解和重构，但是在对画面语言的陈述方式与表达上存在着极大地分歧。最终
诚信作为中华民族的传统美德，是个人人格与道德规范的完美统一。作为儒家经典著作的《论语》，记录了孔子以仁为本的诚信思想。文章以《论语》为研究蓝本，对孔子的诚信思想从为人
【摘要】素有“东方马蒂斯”之称的常玉扎根于艺都，汲艺都之河水，品残花之余香，冷暖自知，颇有些自生自灭的味道。是中国式的莫迪利阿尼，同时他又是一个为自己艺术信仰而自由创作、成就斐然的绘画大家。 【关键词】常玉;艺术;旅法画家 【中图分类号】J203【文献标识码】B【文章编号】1005-1074(2008)07-0232-01 常玉，素有“东方马蒂斯”之称，生于1900年，中国四川人，为早期
【摘要】 一年一度的高考，对我们广大考生是一次极其严峻的考验，它不仅是知识、智力、技能的角逐，更是意志、心理、情感、习惯等非智力品质的竞赛。高考实践表明，考生一旦进入考场，知识与能力等智力水平其实已定型，此时考生的应考心理如何及临考发挥的好坏，将从很大程度上影响到高考的结果。 【关键词】 考试；紧张；心理 【中图号】 G630 【文献标示码】 A 【文章编号】 1005-1074(2008)1
本文针对板江公路坪东隧道建成通车后局部段落出现突水及渗漏水,并造成二衬出现开裂现象,分析产生病害的原因,详细介绍病害治理措施,并对公路隧道工程结构防排水的设计和施工
宿舍文化具有鲜明的特点,是校园文化的重要组成部分。宿舍是对学生思想政治教育工作的重要阵地,健康的宿舍文化对校风、学风的建设以及学生个人的成长都有着不可忽视的促进作