论文部分内容阅读
战略机遇 期,是江泽民同 志纵观国际大 势,在“5·31”讲话中首次提出的一个重要论断。党的十六大报告再次对这一论断进行了深刻阐述,指出“21世纪头二十年,对我国来说是一个必须紧紧抓住并且可以大有作为的重要战略机遇期。”“这是实现现代化建设第三步战略目标必经的承上启下的发展阶段,也是完善社会主义市场经济体制和扩大对外开放的关键阶段。”认真领会这一论断,对于牢固树立机遇意识和责任意识,增强实现“打得赢”、“不变质”两个历史性课题的使命感和紧迫感,具有十分重要的意义。当前,全军部队正满怀豪情地
The strategic period of opportunity is an important conclusion put forward by Comrade Jiang Zemin for the first time in his speech on May 31, looking at the general trend of the world. The 16th CPC Congress’s report once again profoundly expounded this thesis and pointed out: “The first two decades of the 21st century are an important strategic opportunity for our country to grasp firmly and make a great contribution.” “This is the realization The third phase of the strategic goal of modernization must be carried through to the stage of development, which is also the crucial stage of perfecting the socialist market economic system and opening wider to the outside world. ”Seriously understanding this thesis is of great significance in firmly establishing the awareness of opportunities and responsibilities and enhancing the realization of“ It is of great significance to have a sense of mission and sense of urgency about the two historic topics of ”win-win“ and ”non-deterioration". At present, the army forces are full of pride