中国共产党人树立的科学发展观,是在借鉴人类发展的智慧,总结社会主义国家发展的经验教训,继承党的三代领导集体发展思想基础上的重大理论创新。它反映了当代中国共产党人对人类社会发展规律、社会主义建设规律、共产党执政规律的认识达到了一个新的高度。它使社会主义中国的发展更加合乎规律性,更加充满生机与活力。 The scientific concept of development set by the Chinese Communists is a major theoretical innovation based on the wisdom of human development, the lessons learned from the development of socialist countries and the development of the party’s three generations of leading collectives. It reflects that contemporary Chinese Communists have reached a new height in their understanding of the laws governing the development of human society, the law of socialist construction and the law governing the Communist Party. It makes the development of socialist China more law-based and more full of vigor and vitality.