我国南方民族语的情状类型——基于跨语言原生平行文本的尝试性研究

来源 :中央民族大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:mavylin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
异于以翻译的平行文本为对比基础TC的跨语言实证研究,我们以"用各自语言独立创作"的表达相同母题和情节的"兄妹相配"平行文本为TC来研究我国南方有代表性的13种民族语言对情状类型的编码共性,以及涵盖这些情状类型的3种宏事件[16]([17])之间的关系。通过定性归纳和多变量(multivariate)数理统计分析得出关于宏事件的5条区域共性和3条语族个性。我国南方民族语言宏事件域呈现"运动—状态改变—实现"的语义连续统,表达手段呈现"单动词-非连动式复杂谓语-连动式"的形式连续统(共性4、5)。在表达运动事件时更倾向于使用连动式(共性1),这是区域趋同的结果。
其他文献
近日,中共中央、国务院印发《关于全面深化新时代教师队伍建设改革的意见》(以下简称《意见》),全面深化新时代教师队伍建设改革,造就党和人民满意的高素质专业化创新型教师队
以社会资本为理论基础,选取回报雷锋志愿者协会作为个案,运用个案访谈的方法对社会资本在公益性组织中的功效进行了研究。调查发现,回报雷锋志愿者协会的社会资本包括政府、
以五味子的嫩茎段、叶片、叶柄、果柄为外植体,以MS附加相同激素配比的培养基为基质,进行了诱导北五味子愈伤组织的适宜外植体及培养条件的筛选。结果表明:北五味子嫩茎段在MS+6-
【摘 要】本文论述基于核心素养的幼儿英语教育活动设计课程改革,从核心素养的相关研究出发,从学生发展、教学活动、教师三方面提出改革措施,以落实三级教学目标,开展具有核心素养特色的教学,提高教师的专业素养。  【关键词】核心素养 幼儿英语教育活动 课程改革  【中图分类号】G 【文献标识码】A  【文章编号】0450-9889(2019)02C-0147-03  幼儿英语教育活动设计课程是高职高专学前
2008年12月~2009年12月笔者所在医院开展83例经外周置入中心静脉导管(PICC置管)的临床应用及护理.PICC置管技术操作简单、易掌握、安全、并发症少,具有不需要局麻、缝针,患者留
小篮球在国际赛场上发展的时间并不长,中国小篮球运动开展的较早,有记录显示,50年代初期天津就曾经举办过小篮球比赛,但只是非正规的,小篮球运动在没有统一标准的情况下发展
物理知识与我们的生活工作是息息相关的,可以说是有趣而实用的。然而,由于学生智力因素与非智力因素方面存在差异,客观学习环境存在差异,在初中物理学习的过程中学困生的人数
都能壮是加拿大龙灯集团的植物营养元素,采用天然动物蛋白经现代生物技术酶解而成。试验证明,采用2000倍都能壮与参壮、磷酸二氢钾800倍三种叶面肥在5年生人参生产田作对比试验
东南亚语言区域的双及物结构是探讨区域特性、普遍共性和谱系遗传特征之间关系的优选个案。考察"给"字结构的配置模式、主要结构和RT语序的话,区域特性异于普遍共性。考察各
系统分析了我国鼓励企业技术创新税收优惠政策存在的主要问题:认真培植税源少,担心财政减收多;事先主动研究,制订推动企业技术创新优惠政策少,事后被动应付多;系统研究少,零星