【摘 要】
：
现阶段随着国际化趋势的深入发展,跨文化交际成为各国都需要重点发展的问题之一。在中英的跨文化交际中,翻译是必不可少的,因为中英文化本身就存在一定的不同,因此在中英的语
论文部分内容阅读
现阶段随着国际化趋势的深入发展,跨文化交际成为各国都需要重点发展的问题之一。在中英的跨文化交际中,翻译是必不可少的,因为中英文化本身就存在一定的不同,因此在中英的语言翻译中,必须要有跨文化视角,能够进行翻译的文化视角转换。这样才能防止在翻译中出现的文化翻译歧义和偏差,导致语言沟通的障碍和问题,甚至引发不必要的矛盾和文化纠纷。论文就中英语言翻译中的跨文化视角转化进行分析,探究英语翻译的有效方法,为中英语言的更好交流和融合提供参考和借鉴。
其他文献
为了给广大客户和消费者提供更方便、快捷的服务．同时为了体现富士星光与时俱进的发展技术，富士星光公司全新改版官方网站（www．fujifilmstarlight．com．cn）已于5月10号正式启动。
【正】 看完《城南旧事》,归途中浮想联翩,心绪难平。回得家来,展开那本“一得录”,未及深思,一二三四便涌於笔端……
【正】 近10年来,日本工业企业的生产和销售效益有了大幅度提高,在工作质量指标上大大超过美国和西欧的许多竞争对手。80年代初,日本工业在生产效率、开发新技术的速度及产品
从山西省吕梁市郊区某养禽场送检的病死乌鸡中分离到1株新城疫病毒（Newcastle disease virus,NDV）。经血凝（HA）和血凝抑制（HI）试验鉴定,该分离株具有血凝性,血凝效价为2~9,且可被ND
医疗设备的管理是医院管理的重要组成部分,不仅关系设备的寿命,也关系着医院整个运营的规模和效益.该文重点阐述了医疗设备管理的意义、内容及方法.
本文通过对天山西部天山云杉疏林地调查分析,用定性和定量相结合的分析方法,将天山西部林区疏林地进行分类,针对每种类型特点,提出相应的疏林地改造利用措施,并且还提出改造
研究在低蛋白日粮中添加赖氨酸对梅花鹿仔鹿血清生化指标及血清游离氨基酸的影响，为进一步研究日粮中添加限制性氨基酸对梅花鹿的影响提供参考。将24头健康的梅花鹿仔鹿，随机分
自20世纪80年代以来，许多国家和地区开始关注教育质量的理论与实践问题，关于优质教育的研究更是呈上升之势，各种新名词更是层出不穷，如卓越教育、精致教育、优质学校教育、集约化
本文从统计生态学角度出发．应用Ｇｒｅｉｓ－Ｓｍｉｔｈ的邻接格子取样和区组分析方法．对研究地区内不同生境旱生木本种群的格局类型及其规模．以及不同种群分布格局间的相互关系．作了测定及分析。
用黑白花品种泌乳牛14头,对称分为试验和对照两组。以探讨羽毛粉饲喂泌乳牛的适口性、最佳喂量、增产效果和经济效益。试验组在混合精料加干草日粮的基础上,各期分别添加羽毛