1932年1月6日凌晨,新民县梁山(镇)杨士岗子屯,烟雾弥漫,火光冲天,鸡飞狗咬,哭声动地。头一天晚上,报号“平东洋”的一支抗日义勇军住在这个屯的高家大院里。高家的雇工和几个老乡,给义勇军做饭、喂马忙个不停。拂晓时,一队百余名日本关东军,以进剿盘踞在新民西北部的 Early morning of January 6, 1932, Liangshan (town) Yang Shizengtun, Xinmin County, filled with smoke, the sky, chicken bite, crying. The night before, an anti-Japanese volunteer army that reported “Ping-Dongyang” lived in the high-rise compound of this village. High-hired employees and a few fellow, to cook the volunteers, fed horse kept busy. At dawn, a team of more than 100 Japanese Kwantung Forces invaded and occupied the northwestern part of Xinmin