唐宪宗元和十年(815)冬天,阵阵寒风吹拂着钱塘江,掀起层层雪浪。江面上,一条渡船劈波斩浪向江北驶去。在南岸的渡口旁,一群人正在焦急地等待过江。人群中有一位穿着破旧布袍的书生也在翘首远望,他的肩上挎着一个包裹,风尘仆仆。由于天气寒冷,他的穿着又单薄,所以不断地搓手跺脚。 Tang Xian Zong Yuan and ten years (815) winter, bursts of cold wind blowing the Qiantang River, lifted layers of snow waves. On the surface of the river, a ferry sails to the north of the river. Next to the ferry on the South Bank, a group of people are anxiously waiting for crossing the river. There was also a scholar in a crowd wearing a distressed cloth robe. He looked forward with a long look. He had a parcel on his shoulder. Because of the cold weather, he was wearing a thin, so he constantly stumbled.