翻译练习精解(十一)

来源 :英语自学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woshichuanqi007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
上期练习参考译文笔笔虽然很小,却已经改变了历史的进程,决定了民族的兴衰,推进了民间的贸易,捕获了难以捉摸的思想,记录事件,传播消息,为人类做了比任何其它工具或武器更多的工作。没有它,进步几乎是不可能的。车轮和螺
其他文献
某高校的7层框架结构办公教学综合楼因新规划需整体移位,在该工程移位方案设计中,针对工程体型狭长且纵向移位的特点,通过独特的基础设计、采用“前拉后推、沿全长施力”的施力
汽车工业的发展让汽车的各种性能、结构发生了很大的变化。其中,汽车车身涂料的变化最大。现代汽车工业大量使用新涂料,这些涂料在成膜过程中,需要经过烤漆房等烘烤设备加温烘烤
<正>~~
期刊
通过对酯硬化酚醛树脂砂再生模拟,初步探索几种再生方式的再生效果,研究表明,湿-机械联合再生最有效;机械再生砂添加新砂是提高再生砂再粘结强度的最实用的方法.
为评价建筑企业安全成本投资效率,借助于数据包络分析(DEA)方法,选取3家建筑企业的安全成本投入产出数据,构建DEA模型,用所得结果对各建筑企业的安全成本投资效率进行分析,并
对锻造态调质钢35MnVN进行了1000℃以下的五火处理可有效地材料的韧性,强度稍有损失,是可取的韧化的处理方式之一。
随着中国汽车产业的蓬勃发展,汽车后市场以举世瞩目的速度迅速扩展.汽车维修与保养逐渐成了人们关心和热议的焦点,2014年北京汽保展的盛大举行就可见一斑,各大汽保厂商纷纷推
为研究地震作用下SRC异型柱正截面的承载力和受力性能,设计了8个试件进行低周反复加载试验,通过观察试件的破坏形态,分析试件的受力性能,获取试件的滞回曲线、承载力和变形等重要