论文部分内容阅读
翻译质量评估是应用译学的热点问题,对促进翻译理论与翻译实践发展有重要指导作用。本文通过比较豪斯和威廉姆的两个翻译质量评估模式,分析两者在理论依据、评估单位、参数设置、质量评定和局限性五方面的异同,以此促进翻译质量评估研究之间相互借鉴和发展。
豪斯与威廉姆的翻译质量评估模式之比较
【摘 要】
：
翻译质量评估是应用译学的热点问题,对促进翻译理论与翻译实践发展有重要指导作用。本文通过比较豪斯和威廉姆的两个翻译质量评估模式,分析两者在理论依据、评估单位、参数设
【机 构】
：
东南大学外国语学院
【出 处】
：
东南大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2009年S2期
其他文献
介绍煤矸石的物理化学性质、煤矸石路堤特点、煤矸石路的方法、现场施工的环境保护和施工过程中应注意的问题。建议有关部门对煤矸石填筑路堤施工作进一步研究，并颁布有关技术
论文描述了蓝牙的Headset ＆ Hands-Free、A2DP描述集,重点阐述了在基于Windows Mobile 2005的智能手机上蓝牙功能实现,包括ActiveSync的数据传输、耳机和免提、无线立体声,最
我国工程专业毕业生素质方面存在的最主要的问题是工程创新意识与技术创新能力的培养不足。培养创新型工程科技人才的重头戏在于大学科学合理的引导。本文主要根据中国工程院
简要介绍了田湾核电站在调试阶段的启动调试测量系统(SAMS系统)中对燃料组件振动测量的方法和结果。通过对调试阶段SAMS系统测量数据的分析,并和前期同类型VVER-1000堆型调试
给出了时间序列中异常事件的多尺度检测方法。该方法基于小波变换模极大值。异常事件可以在各个尺度上进行观察，这是通过沿小波变换模极大值线搜索完成的。并给出了算法实现和
9月中旬以来，砀山县中熟苹果金帅、四红、嘎拉、松本锦、美八、乾坤富士等品种陆续成熟上市。自上市以来，价格持续走高，日前市场上销售的单果重250g以上的中熟苹果3—3．60元／kg，同
潭峪沟隧道采用了部分截面密封防排水和复合衬砌，在防水层与初期支护之间加设了缓冲层，二次衬砌应用应用掺ＴＭＳ抗渗剂混凝土。文章对其材料选择和施工要占 较斩介绍，并作了评价。
本刊讯11月中旬，桂林市地产桠柑成熟．开园上市，市场批发价2．40～3元／kg，零售价3～4．20元／kg，与往年同比，销售价格有所下跌。本年度桂林市桠柑产销特点为：一是种植面积和收获面积略有减少，单位