民主集中制是在我们党的创建和发展过程中逐步形成和确立的根本组织原则。要保证这一根本原则的贯彻实施,就必须大力加强与之相关的制度建设。目前,应建立健全以下民主集中制的基本制度。健全党的集体领导和个人分工负责相结合的制度一是要坚持一切重大问题由党委集体讨论和决定。这里的关键是应明确何谓重大问题。所谓重大问题,一般是 Democratic centralism is a fundamental organizational principle gradually formed and established during the process of the founding and development of our party. To ensure the implementation of this fundamental principle, we must vigorously step up the construction of the relevant systems. At present, we should establish and improve the following basic system of democratic centralism. To perfect the system of combining the party’s collective leadership with that of individual division of labor, one must insist that all major issues be collectively discussed and decided by party committees. The key here is to clarify what is meant by major issues. The so-called major issues are generally