您在艺术理论方面的研究所涉及的本土化和全球化各指什么?梁美萍:我的研究主要是香港本土性和全球化的关系。香港的文化特点就是混杂,商业文化也较成熟。众所周知,香港政府推动文化艺术的创作及表达自由,有很多措施和方式给文化的多元发展创造了积极和自由竞争的空间。在香港,最早的公共艺术项目就是政府做主 What do you mean by the localization and globalization involved in your research in the field of art theory? Liang Meiping: My research is mainly on the relationship between Hong Kong’s indigenous character and globalization. The cultural characteristics of Hong Kong are mixed and the business culture is relatively mature. As we all know, the Hong Kong Government has many ways and means of promoting the creation and freedom of expression in culture and the arts. It has created a space for active and free competition for the diversified development of culture. In Hong Kong, the earliest public art project was government