原型范畴观视角下的中英文多义现象认知对比研究——以“阴/阳”和“positive/negative”为例

来源 :外语与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liyang137963
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
多义现象是当今语言学研究的一个重要方面,从认知语言学的视角对多义现象进行对比研究是当今语义研究的一个热点并取得了不少的研究成果,但是对于“阴/阳”和“positive/negative”这两组具有独特民族特色的字词的语义研究尚鲜有关注。通过原型范畴和认知隐喻的视角,本文分析了这两组字词的语义发展特征,发现它们的语义已经形成错综复杂的语义网状结构,既有语义重合之处,也有自己的独特之处,体现了中西文化的独特文化特征和思维特征。
其他文献
提出了一种核Fisher特征提取以及模糊模式识别的传感器故障诊断方法。提取传感器信号波形时域特征和频域特征构成初始特征,使用核Fisher方法对初始特征进行非线性变换增强信
分析了"互联网+"思维下公共图书馆服务转变及发展趋势,提出了"互联网+"思维下公共图书馆的管理与服务措施。
变频器和可编程控制器是现代工业控制的主要设备之一.本文介绍一种简便的PLC与变频器通讯方法,包括硬件连接和变频器参数的设置及通信协议设置.只需在PLC主机上安装一块RS-485通讯板或挂接一块RS-485通讯模块,并在PLC的面板下嵌入一块"功能扩展存储盒",编写相应的PLC梯形图指令,即可实现变频器参数的读取、写入、各种运行的监视和控制,还可以与触摸屏进行通信显示各种信息.
Ghost是一款比较流行的操作系统备份和恢复软件.本文论述了利用Ghost软件、Winiamge软件、Nero软件和C语言制作一张系统恢复光盘,实现计算机操作系统快速、自动恢复.并给出具体
中医温病古籍中较少涉及对风温证候描述性的语言,其论述较多的是对该疾病症状或症状群的描述,而中医辨证论治的核心是"证",找到风温证候是诊治的关键所在。本文运用因子分析与
针对开放网络中进行指纹身份认证时的双方指纹隐私保护问题,提出了基于Fingercode和同态加密的指纹认证方案。相较传统方案,该方案中服务器端模板以加密形式保存,保护了用户指纹
利用儒歇定理讨论一类多项式函数一定条件下在圆周内零点分布情况.
将二十四节气与五运六气中的六气相结合,根据慢性乙型肝炎的中医证候特点,探讨慢性乙型肝炎在不同节气的发病规律、临床表现及治疗,以期为慢性乙型肝炎的中医药长期调治及养
突变理论自问世以来已成为研究现实世界中一些不连续现象的有力工具.在确定评判指标体系的基础上,作者运用突变理论方法对平湖电大的可持续发展状态进行评价,得到了较为客观
本文介绍了用Zernike矩和感知机神经网络识别白细胞的方案.采用数字图像处理技术和模式识别技术实现了白细胞显微图像的自动识别.试验结果表明,利用白细胞显微图像不同阶Zernike矩形成矩向量作为特征,再利用感知机神经网络进行识别分类具有很好的识别效果.