性格好强本身是件好事,但过于争强好胜的人往往容易激动,爱生气。一项新的研究认为,爱生气的人易患中风,即使年轻人和高密度脂蛋白水平正常的人也不例外。高密度脂蛋白是人体内胆固醇中有益的成分,它能够降低中风的发生危险。美国研究人员对近1400名成年人进行研究后发现,那些年龄在60以下和高密度脂蛋白水平正常的人,如果经常生气,一样可以诱发中风。 Good character is a good thing in itself, but over-victorious people tend to be emotionally excited and angry. A new study argues that people who are angry are prone to stroke, even in young people and people with normal HDL levels. High-density lipoprotein is a beneficial component of cholesterol in the human body, it can reduce the risk of stroke. Researchers in the United States conducted a study of nearly 1,400 adults and found that those who were below 60 years old and whose HDL levels were normal were able to induce a stroke if they were often angry.