论文部分内容阅读
去年暑假,福建龙岩老年大学推拿刮痧班的22位学员来到永安老年大学培训。白天,学员们分散到各诊所实践,晚上在老年大学里学习理论知识。经过一周的强化训练,有8名学员获得了高级按摩师职业证,其中便有陶英。拿到证书后,陶英毅然决定留在永安继续学习。她说,“看着一起来的同学都返回家乡了,我心里也有点空落落的,但想学习的意念战胜了内心的孤独。”
Last summer, 22 practitioners from Scrapping Class in Elder University in Longyan, Fujian Province came to Yongnian Senior University for training. During the day, trainees were dispersed to clinics and learned theoretical knowledge at old age at night. After a week of intensive training, eight trainees received a professional masseuse occupation certificate, among them Tao Ying. After getting the certificate, Tao Ying resolutely decided to stay in Yongan to continue studying. She said, “All my classmates returned to my hometown, and I felt a little empty in my heart, but the ideas I wanted to learn overcame my loneliness.”