论文部分内容阅读
本文从翻译接受美学理论出发,分析和阐释了企业翻译外译汉和汉译外活动中涉及的主要接受者,以及根据企业翻译接受者的不同接受特点及需求制定相应的企业翻译策略。
从企业翻译的接受者看企业翻译策略
【摘 要】
：
本文从翻译接受美学理论出发,分析和阐释了企业翻译外译汉和汉译外活动中涉及的主要接受者,以及根据企业翻译接受者的不同接受特点及需求制定相应的企业翻译策略。
【机 构】
：
北京航空航天大学,重庆大学 北京 100083,重庆 400044
【出 处】
：
上海科技翻译
【发表日期】
：
2003年02期
其他文献
胰岛素抵抗是2型糖尿病发病的始动因素,多贯穿于2型糖尿病的全程。从发病根本、病理产物方面进行阐述,认为治疗2型糖尿病胰岛素胰岛素抵抗的关键应该抓住脾虚这一病机,提出从
绿色信贷是银行业贯彻落实科学发展观的一项重大举措。本文借鉴国际经验,阐述了绿色信贷的涵义、商业银行推行绿色信贷的必要性以及绿色信贷与传统信贷的区别,并对当前我国银
高级氧化技术是利用羟基自由基强氧化作用,降解废水中的酚类化学物,可以避免废水处理过程中二次污染的发生,是含酚废水处理的理想绿色技术。介绍了羟基自由基的性质、制备方
目的 了解上海地区婴幼儿腹泻轮状病毒感染的分子流行病学特点。方法 收集复旦大学儿科医院 1999年 11月～ 2 0 0 1年 12月 ,住院的腹泻病儿童粪便标本 12 30份。采用聚丙烯
透射电镜的相对于XRD在材料研究方面有很多优势,较强的散射性,能满足在微小的区域仍能获得足够的衍射强度,可以实现微纳米加工和微区化学成分研究。为满足材料科学的需求,其
目的:观察一扶三保汤对非小细胞肺癌(NSCLC)化疗的影响。方法:80例NSCLC患者均采用NP方案化疗,其中,治疗组40例化疗前3天开始加用一扶三保汤,对照组40例仅予NP方案。观察两组
三聚氰胺是一种用途广泛的化工原料,若添加到食品中并长期被人们摄入会严重影响到身体健康。综述了目前奶制品中三聚氰胺的检测方法,详尽地分析和讨论了各种检测方法的原理及
在保护耕地数量及质量的基础上,通过合理地调整产业发展模式,使耕地资源得到最佳的组合利用,有效地促进产业发展。结合2013年更新调查资料,在2010年耕地质量等别评定数据基础
本文从政府创业投资引导基金的扶持对象和扶持方式、组织机构和职能、利益分配和退出方式、监督和风险防范等方面设计政府创投引导基金的运行管理模式,探讨建立引导基金的运
近年来,高管-员工薪酬差距问题已成为一个全球性的热点问题,企业高管与普通员工之间过于悬殊的薪酬差距所引发的激烈争议和质疑不容忽视。文章基于锦标赛理论、社会比较理论