从语用顺应论的角度看翻译策略与方法

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xwg1217
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译学作为一门综合性较强的学科,需要进行不断探索,开始深层次的研究。该文结合语用顺应论的具体含义,并根据此提出相应的翻译策略及翻译方法。从而明确意识到,从语用顺应的角度看,整个翻译的过程中是一个动态顺应的过程。
其他文献
为使我国高速铁路客运站规划建设建立在易操作、可定量化的基础上,利用简便实用的层次分析法建立了高速铁路客运站选址方案比选模型,提出了比选模型的计算过程,给出了应用实例。
高速铁路与其他运输方式的比较
由成都铁路局科研所研制的“LAYJ—I型列车安全预警防护装置”于2008年6月通过局科委组织的鉴定。该装置由车载设备和地面设备组成。车载设备从机车综合信息平台获取机车运行
教学中,计算教学是关键的组成部分。而小学生的计算能力更是他们应该具备的基本能力,这就要求小学生能够运用较快的计算速度准确计算。但是当前小学数学计算教学中存在诸多问
This thesis attaches great importance on the language features and relevant strategies from popular American television series The Vampire Diaries.First,the the
赏析姜明会的歌舞剧《夜半歌魂》,话剧《清宫外史》、《流星》,2008年北京奥运会开幕式,实景演出《魅力湘西》等舞台设计作品。
新的TEKMAND控台采用激光加工工艺,硬件配置全面升级。新增带背光的3D轨迹球,添加了Z轴功能,可以自定义功能。网络分布式计算和同步备份,当主控台意外断开时,备份控台可以在1秒内
【正】有人认为,“文化大革命”十年是无文学的十年.对此看法,我不敢苟同.我一贯认为,“文革”十年是存在文学的,而且产生了大量的文学作品,其主流文学是单向度的文学(即政治
本文介绍了单节蓄电池自动监测装置硬件部分的实现方案;设计多路转换电路实现一张多功能采集板,同时检测两组(共128只)蓄电池的电压和温度。