庞德的诗歌及翻译理论与中国传统诗学

来源 :成都电子机械高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kyn5210
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
庞德的诗歌创作和翻译理论与中国传统诗学有深厚的学术渊源,从庞德的诗歌及翻译理论与中国传统诗学的渊源入手,追溯庞德的诗歌创作及译学观的理论根源,探讨其翻译理论对当今翻译实践的意义。
其他文献
本文研究多重定名结构中性质形容词、区别词和状态形容词及其小类共现时的语序,发现形容词小类在线性序列上的有序性,得到了性质形容词和区别词的一些小类,指出了它们各自的
<正>目的:探讨成人肾性血尿中医证型与西医肾脏病理类型、临床分型以及性别、年龄的差异性,以期总结出规律并指导临床工作。方法:成人肾性血尿目前缺乏统一的西医诊断标准,本
会议
踝关节是人体下肢的三大关节之一,是人体运动的重要枢纽及承重关节,也是本体感觉与平衡功能的综合反映。同时,踝关节又是体育运动中最易受损伤的关节,其发生率占运动性损伤的
<正>2011年11月,国家档案局发布9号令,公布修订后的《各级各类档案馆收集档案范围的规定》,宣布该规定自公布之日起实施,1986年国家档案局发布的《各级国家档案馆收集档案范
近些年,江苏油田正在开展优快钻井技术的研究,PDC钻头的优选,对提高机械钻速起着很大的作用,本文通过对PDC钻头基本切削原理的介绍及G1区块两口从式井的施工中PDC钻头实际使
法律语言翻译研究是翻译学研究的一个分支学科,是对翻译学体系的重要补充。法律翻译在遵守翻译普遍原则的同时,也有属于自身专业特点的特殊原则。法律翻译的特殊原则主要体现
桥头跳车是公路运营过程中出现较为普遍的一种病害,本文通过对桥头跳车产生的原因进行分析,探讨强夯法在处理桥头跳车病害中的作用、施工工序和质量控制。
<正> PP〈被〉指"被"加宾语成分形成的介词短语,本文也称之为"被"字结构(用符号称说时,下文一般用 PP 代指 PP〈被〉);VP1、VP2指动词性短语。对计算机而言,PP+VP1+VP2是一个歧
在学习过程中,不少同学反映排列组合这部分知识太难掌握,这主要是因为它的内容独特,思维新颖,方法灵活,学生普遍感到不知如何思考,在解决排列组合问题时易犯各种各样的错误。
本文报道了氨基磺酸铵催化芳香醛、β-酮酯和脲或硫脲一锅法合成3,4-二氢嘧啶-2(1H)-(硫)酮的有效方法.与经典的Biginelli反应比较,该方法具有产率高、反应时间短且操作简便