论文部分内容阅读
【正】 一随着科学技术日新月异的发展,国际间交往越来越频繁,翻译的重要性也越来越明显。语言学家认为翻译是与比较语言学、社会语言学、社会语义学、符号学、逻辑学、哲学都有密切关系的一门学科。比较语言学研究两种或多种语言的异同和亲属关系;社会语言学研究一种语言内部的语域;社会语义学研究语言在一定社会环境中的使用;这些当然与翻译有关。符号学研究的课题之一是不同的人对同样的语言符号的不同反应。例如,date 这个词对英美人来说表示异性之