论文部分内容阅读
2003年对于Sybase来说具有深远的意义。随着整体战略构想的全面部署与实施,Sybase已经成功由集成解决方案供应商转型成企业及移动基础架构供应商。 凭借业界著名的数据库、移动数据库和数据仓库的技术和产品,凭借全球领先的集成技术与解决方案,凭借业界一流的金融、电信行业的解决方案,凭借背景资深的行业专家和经验丰富的工程师,Sybase获得了业界和用户的一致认可,并获得多项殊荣。
2003 is of far-reaching significance to Sybase. With the overall deployment and implementation of the overall strategic vision, Sybase has successfully transitioned from integrated solution providers to enterprise and mobile infrastructure providers. With industry-renowned database, mobile database and data warehouse technology and products, with the world’s leading integrated technology and solutions, with industry-leading financial, telecommunications industry solutions, with the background of the industry experts and experienced engineers, Sybase has won unanimous approval from industry and users and has won several awards.