论文部分内容阅读
著名影星陈冲,明亮的双眸,干练而成熟中仍保持着几分“小花”式的纯真。已届中年的陈冲,是中国第二代产生过较大影响的女影星之一。20年前由她主演的影片《小花》,伴随着一曲清纯甜美的《妹妹找哥泪花流》,曾深深打动了亿万中国观众的心。《小花》中她以清纯朴实的本质表演,在当年“金鸡奖”和“百花奖”中荣获最佳女主角奖,后出国赴美留学主攻电影制作。现在陈冲以“东方女性”的形象在好莱坞发展,并取得了可喜的成功,成为中国影艺人士近年留学美国在好莱坞发展最为活跃的一位女明星。
Famous movie star Chen Chong, bright eyes, capable and mature still maintain a bit “flower” type of innocence. Chen Chong, already middle-aged, is one of the female movie stars who have had a great influence on the second generation in China. Twenty years ago, she starred in the movie “Little Flower,” accompanied by a pure and sweet “sister to brother tears flow”, has deeply touched millions of Chinese audience’s heart. In “Little Flower”, she performed purely and honestly and won the best actress award in “Golden Rooster Award” and “Hundred Flowers Award” in that year. Afterwards, she went abroad to study film production in the United States. Chen Chong now has the image of “Oriental Women” developing in Hollywood and has achieved gratifying success. She has become one of the most active female stars in the development of Hollywood in the United States for Chinese film and television artisans in recent years.