论文部分内容阅读
科技英语是一种重要的应用文体,随着科技全球化进程的加快,科技英语翻译日益增加。科技英语翻译要求译者首先要熟悉英语的多种常用句型,并掌握相应的翻译方法。本文从科技英语的句法特点入手,对其构成、表达要求进行剖析的基础上,介绍了几种主要句法的翻译方法,以期与读者共同提高科技英语翻译能力。
对科技英语句法特点及其翻译方法的初步探讨
【摘 要】
：
科技英语是一种重要的应用文体,随着科技全球化进程的加快,科技英语翻译日益增加。科技英语翻译要求译者首先要熟悉英语的多种常用句型,并掌握相应的翻译方法。本文从科技英
【机 构】
：
兴职业技术学院音
【出 处】
：
科技通报
【发表日期】
：
2010年06期
其他文献
针对闪光雷达,给出了一种分析雪崩光电二极管(ADD)探测性能的方法。通过理论推导及仿真的方法,对APD接收到信号光功率、探测器的噪声、信噪比以及APD的探测性能进行了分析。
在"文革"的极左氛围下,周恩来对民生积极探索,形成了极具特色的民生思想。他重视农业的基础地位,将农业作为民生之本;他注重交通,将交通建设作为民生之脉;他注重医疗卫生事业
对多种光纤时间传递方法的误差来源及其时间传递精度进行了分析。介绍了单向、双向时间传递的基本原理以及它们在实际应用不同的布置形式,针对各自应用中的局限,提出了提高时
<正> 作为一个视障教育工作者,我们不能不考虑到我们的视障学生毕业后就业的问题,而要做好这方面的工作,我们必须着眼于如下三个方面:1.当前与盲人就业相关的一些情况;2.在他
期刊
马克思主义大众化本质是掌握群众,武装群众,为人民群众接受并转化为巨大的物质力量。在现实生活中,马克思主义理论遭遇了社会思潮和其他社会价值观念的挑战。从文化认同的角
肾性蛋白尿是各种原发或继发性肾脏疾病的一个主要临床表现和诊断指标,又是肾病恶化进展的独立危险因素之一,病情缠绵,临床疗效较差。文章指出采用健脾益肾、固摄精微、清热
本文将通过用户对兴趣点访问所产生的系列位置数据,依据时空数据的特性对原始数据集进行预处理,利用模式挖掘的方法分析兴趣点访问序列中的频繁模式,根据用户当前所在的位置
学界对"会展旅游"概念存在多种界定,且未就其内涵达成共识。在分析学术界存在的多种"会展旅游"概念和解释后,提出了笔者的思考和判断,认为最好不适合使用"会展旅游"这一提法,
本文综述了干细胞培养这一植物细胞培养新领域的研究进展,并对干细胞培养体系的建立方法、生长特性以及应用前景进行了综述和探索性展望。
论述了NF-κB信号转导通路相关蛋白结构、激活途径以及基于NF-κB不同靶点阻断在治疗IBD中的前景,为研究NF-κB在IBD发病中的作用机制提供文献支持。