论文部分内容阅读
爆发于1911年12月31日的滦州起义,是为策应孙中山领导的辛亥革命而在北方采取的重大行动,是武昌起义“最得力之应援”。孙中山先生曾对滦州起义予以极大的关注和支持;革命先驱李大钊曾直接参与策动滦州起义。滦州起义对于推翻清王明的封建统治和辛亥革命的最后胜利,起到了极为重要的历史作用。
The Luanzhou Uprising, which broke out on December 31, 1911, is a major move taken in the north in response to the 1911 Revolution led by Dr. Sun Yat-sen. It is the most effective response to the Wuchang Uprising. Sun Yat-sen once gave great attention and support to the Luanzhou Uprising; Li Dazhao, a pioneer of the revolution, has directly involved in the instigation of the Luanzhou Uprising. Luanzhou Uprising played an extremely important historical role in overthrowing Qing Wang Ming’s feudal rule and the 1911 Revolution’s final victory.