非常高兴来到中国美术馆跟大家见面,我将与大家分享一些法国纸本修复工作的情况。首先,我想强调的是为那些公益性质的藏品所提供的修复,这不只需要技术,还需要很多知识。比如,你要知道材质情况、制作流程、了解材料的老化状况、理解各种老化的迹象、了解各种物理和化学的过程;同时还要了解和作品有关的社会心理学、文化、艺术的背景知识,了解作品的创作过程、了解制作纸的工艺和设备等等。作为 I am very happy to meet you at the China Art Museum. I will share with you some French paper restoration work. First of all, what I want to emphasize is the restoration provided to those philanthropic collections, which not only requires technology but also a great deal of knowledge. For example, you need to know the material situation, the production process, the aging of the material, the signs of aging, the various physical and chemical processes, the social psychology, the cultural and artistic backgrounds related to the work Knowledge, understanding of the creative process of writing, understanding of the craft of making paper and equipment and so on. As