论文部分内容阅读
关于中国早期陶器与陶器起源问题,根据目前的发现,我们可以得出以下初步的认识:可以将距今大约15000～9000年间定为中国陶器的试验和起源阶段。距今8000～9000年,当农业性的村落在黄河和长江流域产生时,制陶技术已经成熟并借助这种新的社会与文化机制获得了一次空前的推广和提高机会。因此,两地的陶器应该是各自独立起源的。从年代上来说,南方地区又可能略早于北方。
With regard to the origins of early pottery and pottery in China, based on the current findings, we can draw the following preliminary understanding: From about 15,000 to 9,000 years ago, we can set the stage of testing and origin of Chinese pottery. From 8,000 to 9,000 years ago, when agricultural villages were created in the Yellow River and the Yangtze River basin, pottery technology had matured and with this new social and cultural mechanism gained an unprecedented promotion and opportunity. Therefore, the pottery of the two places should each be of independent origin. From the age of speaking, the southern region may be slightly earlier than the north.