论文部分内容阅读
汉兵破秦都,诸将争取財帛,独萧何先入秦丞相府、御史府,尽收其律令图书,从而掌握了全国详情,为刘邦顺利夺取和巩固政权提供了很大帮助。这一千古佳话,常为人们所称颂。金元之际,元将张柔于攻陷金都时,效萧何故事,也同样干出了一桩后来被载人史册的弃金帛而取档案图书的义举。张柔字德刚,易州定兴人,原为金骠骑将军,后降元,公元1234年,他率军攻陷金都汴京,金主败走睢阳。其臣崔立献城投降,但张柔“于金帛一无所取,独人史馆,
When the Han soldiers broke down the Qin capital, all the belligerents sought for wealth and independence. When they were first admitted to the prefect of Qin Dynasty and the Censor House, they took all their legal books and mastered the nationwide details and provided great help to Liu’s smooth seizure and consolidation of power. This ancient story is often praised by people. On the occasion of the Jin and Yuan Dynasties, Yuan Zhang, who was in the trap of Jindu, paid no heed to the story of Xiao Xiao, but also made an allegation that she should take a copy of the book of records which was later renounced by the renunciation of the annals of history. Zhang Dexpress just Gang, Dingzhou Dingxing people, former General Jin Yong riding, after the yuan, AD 1234, he led the army captured gold capital Beijing, the main gold defeated Leiyang. Cui Lixian its surrender surrendered, but Zhang soft "nothing in gold and silk,